Die Hörbuchfirma Audible hat bereits drei englische exklusiv Hörbücher in den letzten Monaten veröffentlicht. Zu den Geschichten gibt es keine Roman-Vorlage und kann auch nur auf der Plattform angehört werden. Jetzt gibt es sogar eine deutsche Version vom ersten Hörbuch:
Der Stolz des Padawan

Drei Jahre nach den Ereignissen von Episode I: Die dunkle Bedrohung finden sich Jedi-Ritter Obi-Wan Kenobi und sein Padawan Anakin Skywalker erneut in einem atemberaubenden galaktischen Abenteuer wieder.
Als ein Spion der Republik auf den Monden von Varl verschwindet, bittet der Rat der Jedi Obi-Wan und Anakin eine illegale Untergrundorganisation von Podracern zu infiltrieren, deren Oberhäupter im Verdacht stehen, den Spion entführt zu haben. Anakin nimmt die Rolle eines draufgängerischen Fahrers an, während Obi-Wan den Bediensteten geben muss – was nicht gerade zu einer entspannten Situation zwischen den Beiden führt.
Aber als Obi-Wan Varl gezwungenermaßen verlassen muss, ist Anakin in diesem zunehmend gefährlichen Rennen auf sich allein gestellt – sein Schicksal und das des Spions stehen auf dem Spiel.
Sowohl Meister als auch Schüler benötigen all ihre Jedikräfte, während sie sich in mörderische Rennen und tödliche Ränkespiele begeben und vor allem bei der Frage, was es bedeutet, ein Padawan zu sein.
Hörprobe aus Der Stolz des Padawan:
Der Stolz des Padawan wird gesprochen von Bastian Sierich, die Laufzeit beträgt 4 Std 33 min und kann exklusiv bei Audible.de gelanden werden.
Was haltet Ihr von der Übersetzung und dem exklusiven Hörbuch?
Mal direkt in die Bibliothek gezogen.
Nette Überraschung, ich würde mich jedoch mehr über ein weiteres Hörspiel freuen.
Am liebsten Darth Plagueis oder Schatten des Imperiums.
Weil beide vor Disney erschienen sind dürfte das eher schwierig werden.