Die Entertainment Weekly hatte Gelegenheit zu einem Interview mit Ben Mendelsohn:
Letzte Woche gab es Gerüchte, nach denen Sie im ersten Spin-Off-Film zu Star Wars sind. Ist an der Sache was dran?
Ich bin mir bei all dem absolut überhaupt nicht sicher. Klingt großartig und sicher – wäre das nicht cool?
[…]
Na ja, Chewbacca ist der beste mögliche Freund in jeder Galaxie?
Richtig, oder? Das wird auch irgendwie nicht besser. Man will spirituell Luke sein, in prahlerischer Hinsicht Han Solo. Na ja, was Fähigkeiten angeht will man Luke sein, denn blicken wir den Tatsachen ins Gesicht: Er hat die ganze Machtsache an sich. Und es ist stark. Es ist stark. Ich kann nur schwer überbetonen, wie wesentlich diese erste Trilogie für mich war, was also all das Gerede angeht, so wäre ich ziemlich erfreut, wenn man darüber nachdenken würde. Ich hab von all dm gestern oder so gehört. Wer weiß? Sicher, das wäre ziemlich cool.
Das restliche Interview könnt ihr bei EW nachlesen. Keine Bestätigung, aber ein wasserfestes Dementi sieht anders aus…
Wenn er noch einmal sagt, wie COOL das wäre, krieg ich Aussschlag;)
Er hat aber irgendwie eine interessante Ausstrahlung, ich kann ihn mir im SW- Universum gut vorstellen.
Ich verstehe weder die zweite Frage noch die Antwort dazu. Ein wenig Kontext … das wäre ziemlich cool. :p
Im Wesentlichen ging es mir bei der zweiten Frage darum, dass man sieht, wie er zu einer Rolle im Spin-Off steht und, was er dazu sagt. Der Rest ist eigentlich nur Gerede darüber, wie er verschiedene Figuren findet. 😉
Die Frage zwischen der ersten hier übersetzten Frage und der zweiten thematisiert lediglich seine Erlebnisse als Kind mit Star Wars und wie er zu verschiedenen Figuren (u.a. Chewie) steht. Ich hoffe, das hilft dir? 😉
Ich würde mal sagen: Der Mann ist dabei.
[@…]
Sehe ich auch so. Es sei denn er will uns mit seinem schwammigen Dementi verwirren und er ist nicht dabei, aber davon gehe ich erstmal nicht aus.
thx byz
Gern geschehen. 🙂