Update
Wie versprochen hier nun unsere eingehende Analyse zum grandiosen Clip, den uns Kathleen Kennedy und J.J.Abrams gestern am Ende des Eröffnungspanels der Celebration präsentiert haben…
Originalmeldung vom 16. April 2015, 20:06 Uhr
Ohne lange Vorrede: Da ist er endlich, der lange erwartete 2. Teaser-Trailer zu Star Wars: The Force Awakens.
Und nun seid ihr gefragt. Ist es das, was ihr euch vorgestellt habt? Seid ihr geflasht, seid ihr enttäuscht, oder irgendwas dazwischen? Die fröhliche Diskussionsrunde möge hiermit beginnen.
Update: Und hier ist der neue Teaser auch schon auf deutsch.
@ Lord Aelavim: Die Anspielung auf diese Szene aus EpVI hast du richtig erkannt, aber dort ist ja nur davon die Rede, dass sein Vater die Macht hat, er und seine Schwester. Hier im Teaser ist aber eben auch noch von einer 4. Person die Rede.
Sehr interessant, im Englischen, hört man tatsächlich eine "böse" Stimme, die Lukes Worte nachhaucht.
Achtet mal drauf.
Nein, ich wär fast in Ohnmacht gefallen. Der Teaser ist einfach nur HAMMER!!!!! Bin gerade gehypt wie sonstwas und befürchte, heute Abend gar nicht mehr einzuschlafen. Und auch im deutschen mit den Original-Synchronsprechern Panczak und Pampel. Einfach nur GEIL!!!
@chaavla, ah okay, danke dafür 🙂 Ja die es ist schon wieder zu lange her, dass ich die Filme gesehen hab, bestimmt ein Jahr. Muss ich mal wieder machen 🙂 Man ich muss zugeben, bin echt ziemlich gehyped. Arbeite in einem Kino, falls es bald Poster gibt, hoffe ich, dass sie eines zu viel schicken 😛 Der Trailer wird übrigens laut meinem Chef tatsächlich immer vor Avengers gezeigt. Ist jetzt nur die Frage in 2D oder in 3D? :O
@Lord Aevalim
Denke auch eher, dass Luke einfach nur cool sein will und seine alten Zitate auspackt. Ich denke deshalb, dass das Zitat auch im Film vorkommen wird und nicht nur für den Trailer gemacht wurde.
Einfach grandios!!! 😀 😀 😀
Hab den Teaser jetzt schon zig mal geschaut aber kriege weiterhin Gänsehaut.
Der Eröffnungsshot ist mal sehr episch und die neuen TIEs sind einfach der Hammer. Am meisten hat mich aber das Ende gefreut, endlich wieder Chewie und Han 😀
Hatte mich beim Livestream erst total geärgert, dass es vorher abgebrochen wurde. Bin dann auf den US-Stream gewechselt und hab da nur noch die letzte Szene mit Han und Chewie gesehen. Zum Glück wurde der Teaser ja dann direkt veröffentlicht.
Die deutschen Stimmen wieder dabei ist auch top, war aber ja fast selbstverständlich. Ab 1:00 h gibt es wohl dann den nächsten Livestream mit Ian McDiarmid. Mal schauen ob ich es bis dahin durchhalte. Aber jetzt erstmal fleißig weiterschauen…
Grad ma nachgesehen. Luke sagt zur Leia „You have that power too“ dann folgt „my father has it, I have it, and my sister has it“ halt andere Reihenfolge
https://www.youtube.com/watch?v=MDYX_PgorRY
Kann schon sein das das keine Bedeutung haben soll nur Teaser bezogen.
gibt es heute noch ein Livepanel? lechz
So zurück aus dem IMAX. Das war schon ein echtes Erlebnis und was man nach dem Teaser sagen kann: Viele Spoiler sind wahr und das gilt sogar für Details. In einer Einstellung der Helm mit dem blutigen Handabdruck, die zusammengetriebenen Dorfbewohner die wohl hingerichtet werden sollen, die Verfolgungsjagd durch den Sternenzerstörer im Sand.
Das Gefühl alles in allem war aber vor allem: Ein sehr starkes Star Wars Feeling.
@Luke Monolog:
Ich glaube nach wie vor, dass es ein (umgeschnittenes) Zitat aus Episode VI ist, denn einmal klingt Mark Hamill doch noch recht jung. Vergleicht man das mal mit aktuelleren Interviews, wird deutlich, dass es nicht der alte Hamill ist, der hier spricht. Außerdem lautet das Originalzitat aus ROTJ so:
"You’re wrong, Leia. YOU HAVE THAT POWER TOO. In time you’ll learn to use it as I have. The Force is strong in my family. MY FATHER HAS IT. I HAVE IT and… MY SISTER HAS IT. Yes. It’s you, Leia."
Man hat es nur umgeschnitten, um vielleicht anzudeuten, dass Luke u.a. mit seinem eigenen Kind oder eben dem Kind seiner Schwester spricht. Es stammt aber aus ROTJ.
FANTASTISCH!
Ich gab bisher wenige Dinge auf die ich mich so gefreut habe wie auf diesen Film!
Das Feeling ist 100%ig da.
Jaku hin oder her. Das ist Tatooine! Aus irgendeinem Grund wollen sie es nicht sagen oder aber er wurde unter dem Imperium umbenannt…aber das ist Tatooine. Basta!
Und die Schlacht muss gewalltig gewesen sein. Am Ende ist das wohl ein auf dem Kopf liegender Supersternenzerstörer in den Han da reinsteuert.
Und ich will echt wissen, wo Han nun wieder zuahuse ist. Corelia ? Oder vielleicht meint er sein altes Schmuggler-Zuhause Tatooine
Was für ein Trailer!
Ich spüre eine große Erschütterung der Macht!
Und die ist mit J.J. Abrams und seinem Team.
Großartig!
"Mein" Krieg der Sterne ist zurück!
@Rieekan78: Ich glaube nicht, dass diese "böse" Stimme die Worte von Luke nachhaucht. Im Deutschen hört man das auch und passt dort aber nicht zum gesprochenen Text. Dennoch finde ich interessant, was das zu bedeuten hat: Möglicherweise ein (weiterer?) Hinweis darauf, dass Kylo Ren etwas mit Luke zu tun hat?
Ich hätte es toll gefunden, wenn sie für den Stream beim Trailer in der Halle geblieben wären um die Reaktionen der Fans vor Ort mitzubekommen. Schade 🙁
Kylo ist Han und Leias Sohn. Ich werfe das einfach mal so spekulativ in den Raum.
Emotionen pur, Freude, Spannung, Wow, Hans-Georg Panczak spricht wieder Luke, ein so schönes Geschenk, dass wir a) das Panel live verfolgen durften (hier kam wieder "Essen-Feeling" in mir hoch) und b) der Trailer dann auch noch direkt in deutsch hochgeladen wird.
Ich stand beim Panel mit meinem Schlapptop in der Küche und habe beim kochen nebenbei geschaut, beim Trailer dann meinen 7jährigen Sohn auf den Schoß genommen und ihm gesagt: Daran wirst Du Dich noch in vielen Jahren erinnern. 🙂 🙂 🙂
Ich hab ihn mir jetzt 10 mal angeschaut- und ich bekomm nicht genug. So geil der Trailer. 😀 😀 😀 😀
was mir noch einfällt als Han sagt: Chewie, wir sind zuhause. Könnte das Kakkysh ( oder wie der geschrieben wird), halt der Wookieplanet) sein. 🙂
Mal ne Frage: Wo sind eigentlich all die Leute, die nach dem Disneydeal Zeter und Mordio geschrien haben und behaupteten, Disney würde Star Wars mit Anlauf an die Wand fahren?
Weg sind sie! Wurden nicht mehr gesehen! Seit heute für immer verstummt!
Und das ist auch gut so! 😀
Ja, in der deutschen Synco ist das nachhauchen nicht drinn.
Chewie sieht etwas zu gut aus, eher jünger. Könnte ruhig etwas zotteliger sein…
Angeblich gibt es jetzt dann ein Live-Interview mit JJA auf SW.com
„Star Wars @starwars 3 Min.Vor 3 Minuten
Live on the Cantina stage – J.J. Abrams! Catch his talk here right now!
http://strw.rs/1GQ22Km„
Ich bin normal ein Let’s Player aber ich liebe Star Wars und ich war zu Tränen gerührt.
DAS IST SOOO GEIL
https://www.youtube.com/watch?v=i_kZWXNd4U0
Na doch, ich meine dort hört man auch ein nachhauchen….
Jetzt muss ich mich korrigieren: Ich höre nun auch in der deutschen Fassung ganz eindeutig, dass die Worte exakt nachgehaucht werden.
@Thrawn2013
Ich weiß nicht ob es ein Lavaplanet is, bissher deutet ja nix drauf hin^^. Es war nur eine Vermuttung 😉
Aber es kann auch das Dorf sein aus den Spoilern was brennt^^.
"In der deutschen Synco ist das nachhauchen nicht drin"
Hört das mal mit Kopfhörern. Ist im Deutschen genausso wie im Englischen!
um 23.00 Uhr geht es weiter mit dem Imperator
Also, das nachhauchen hört man auch im deutschen Trailer. Nur dort sind die Worte nicht so klar erkennbar, wie im englischen Trailer. Ich muss zugeben, dass mir der deutsche Trailer ein ticken besser gefällt! Die Stimmen sind ein klein ticken klarer!
Und auch ich denke, dass die Person mit R2 vor einem Lagerfeuer sitzt! Aber warum diese Roboterhand?
Da ist wirklich ein Nachhauchen! Gespenstig 😥
@chaavla: Das sind Kleinigkeiten, denen ich nicht zuviel Bedeutung schenken bzw. in die ich nicht zuviel ‚reininterpretieren würde. Da sind schlicht Soundeffekte, um das Ganze sphärischer zu gestalten – nichts weiter. Da wäre es schon interessanter zu wissen, was es mit Serkis‘ Stimme im ersten Teaser auf sich hat.
Zitat von Lord Bragolas
"Einziges Manko der Deutschen Version: die Synchro ist furchtbar von der Betonung. Aber egal, es gibt ja das Original^^"
Keine Sorge. Die Trailer sind meistens eher schlecht. Liegt daran das die ziemlich schnell synchronisiert werden müssen. Im Film sollte es dann passen.
Faszinierend, wie viele User hier doch dasselbe fühlen bzw. denken wie ich. Und wie viele sich dieses OT-Flair zurückgewünscht haben.
Ich schaue gerade oben auf den Link zum deutschen Trailer mit Chewie und Han. Und schwupps ist es wieder Star Wars. Eben "mein" Star Wars. So unterhaltsam die PT war … ich habe sie nie gefühlt bzw. wurde (vllt. mit Ausnahme von Ewans Leistung in Ep III) nie von den Filmen in irgendeiner Art und Weise bewegt. Diese kurzen Ausschnitte knüpfen da an, wo ROTJ sein Ende gefunden hat. In Stil und Ton, aber auch in der Art und Weise wie Gefühle transportiert werden.