Sechs Bände gibt es schon, am 3. Oktober erscheint dann auch die neueste Episode in elisabethanischer Manier. Die offizielle Seite hat nun das Cover gepostet:
BB-8 in Shakespeare’schen Gewändern. Brillant. Bitte erklären Sie uns, wie es dazu kam.
Klassisches Ausschlussverfahren. Wir haben zunächst Rey in Betracht gezogen, aber bei ihr ist das Outfit ein sehr prägendes Element – dies würde verloren gehen, so dachten wir, wenn wir sie in elisabethanische Kleidung stecken. Ich kann mir die Figur einfach nur in einem feinen Kleid vorstellen. Ich hatte auch Kylo Ren im Hinterkopf, aber auch hier fiel mir keine Methode ein, ihn auf Shakespeare-Manier interessant darzustellen. BB-8 schien mir sehr passend, weil dies eine so witzige Figur ist und dieses Buch ist auch witzig. Auch gebe ich Nebenfiguren gerne einen Hauch von Glamour auf diese Weise.
Geht das Design von Star Wars schon von sich aus diese Richtung, in illustratorischer Hinsicht? Oder musste man Findigkeit anwenden, um die Sache hier passend zu machen?
Viel von dem Design in Star Wars geht schon von sich aus stark Richtung Fantasy, weniger Science Fiction. Es geht also nur darum, eine Methode zu finden, wie man dem ganzen witzige Elemente verleihen kann. Sich Bühnenelemente anstelle von fortgeschrittener Technologie vorzustellen, ist für mich ein wichtiges witziges Element dieser Arbeit.
Ihr Cover ist recht bemerkenswert hinsichtlich des Detailreichtums und in Bezug auf den Sinn für Humor, der ihm innewohnt. Wie sind Sie an diese Illustration herangegangen?
Von allen Covern der Reihe lehnt sich dieses am meisten Richtung Komik. BB-8 ist eine echt goldige Figur, mit diesen elisabethanischen Sachen sieht er echt witzig aus.
Das Buch kommt am 3. Oktober in den Handel und lässt sich bereits hier bei Amazon vorbestellen.
Byzantiner
Byzantiner war zwischen 2013 und 2017 Teil des Star-Wars-Union-Teams, nachdem er zuvor jahrelang im Lexikon aktiv gewesen war. Während seiner Zeit im Team verfasste er News und Rezensionen. Außerdem kümmerte er sich um die Pflege der Literaturdatenbank.
Sehr geschmackvoll gestaltet, mit der rundesten Figur aus TFA! Ist das etwa McSpain? 😉
Ist auf meiner Lese-Liste.
Für was wohl das "doth" steht? Warum wohl das "s" bei awaken fehlt? Muss wohl wieder am Shakespeare-Sprech liegen. 😀
Elisabethanisches Englisch eben; wenn man das ins Moderne Englisch bringen würde, wäre die wörtliche Übersetzung meines Erachtens: ‚The Force Does Awaken‘. Die Leute haben damals eben noch anders gesprochen. 😉
@Byzantiner
Ach so, Doth=does! Danke für die Übersetzung!
Das Buch wird es auch wieder auf altem Deutsch geben.
Kann ich das Cover als Avatar haben? 😆
😆
Die Mütze könnte man auch als Zauherhut sehen. Das orange Dreieck ist der Hals und die blaue Kugel ist ein Bommel.
😆
Das wäre super als Avatar für @McSpain! 😉
Ich kann mich für diese Bücher nicht wirklich begeistern, ist aber auch nicht tragisch. Die Illustrationen hingegen sind alle ganz nett. Hätte selbst nur John Boyega mit einem schrägen Lächeln, Mantel und dem Hut lustiger gefunden. 😆
BB-8 ist mir irgendwie zu einfach.
"Ich kann mir die Figur einfach nur in einem feinen Kleid vorstellen."
Ist aus Versehen falsch übersetzt worden: Er kann sie sich einfach nicht im schicken Kleid vorstellen. :p
"Das wäre super als Avatar für @McSpain!"
Ich denke, dass so manche diese Bilder schick fänden. :p
Gäbe es eigentlich Probleme, die Bilder dieser Einbände als Profilbilder hier anzubieten? Nach welchen Kriterien geht ihr hier in eurer Auswahl vor?