Star Wars Resistance, die neue Animationsserie Lucasfilms, steht in den Startlöchern. Und das Schöne daran: Sowohl in den USA, wo die Auftaktfolge am 7. Oktober gezeigt wird, sondern auch bei uns in Deutschland, wo die Serie am Samstag, den 13. Oktober auf dem Pay-TV-Sender Disney XD ihre Premiere feiern wird.
Inzwischen gibt es von Disney genauere Informationen zur Ausstrahlung.
Der Auftakt der Serie besteht aus einem Zweiteiler, The Recruit Part 1 & Part 2, der 1:1 übersetzt den deutschen Titel Der Rekrut tragen wird. Die Erstausstrahlung findet unter dem Titel Star Wars Resistance: Der Rekrut am 13. Oktober um 9:30 Uhr statt, hierbei handelt es sich offenbar um einen Zusammenschnitt beider Folgen, der eine Netto-Länge von 42 Minuten aufweist.
Wiederholt wird diese Variante noch am selben Tag um 17 Uhr sowie am Sonntag, den 14. Oktober um 7 Uhr.
Weitere Wiederholungen folgen im Laufe der Woche, dann jedoch werden Part 1 und Part 2 separat von einander ausgestrahlt.
Hier sind alle Sendedaten im Überblick:
Star Wars Resistance: Der Rekrut
- Samstag, 13. Oktober, 9:30 Uhr
- Samstag, 13. Oktober, 17 Uhr
- Sonntag, 14. Oktober, 7 Uhr
Der Rekrut – Teil 1
- Montag, 15. Oktober, 9 Uhr
- Freitag, 19. Oktober, 16:30 Uhr
Der Rekrut – Teil 2
- Dienstag, 16. Oktober, 9 Uhr
- Freitag, 19. Oktober, 17:00 Uhr
Den Inhalt der Serienpremiere beschreibt das amerikanische Disney wie folgt:
Der X-Flügler-Pilot Kazuda Xiono wird für den Widerstand rekrutiert, ist aber völlig überfordert, als Poe Dameron ihn zu einer entfernten Tankstation schickt, um die Erste Ordnung auszuspionieren. Nachdem Kaz damit geprahlt hat, der beste Pilot zu sein, ist er gezwungen, an einem gefährlichen Himmelsrennen teilzunehmen.
Gaststars sind Oscar Isaac (Star Wars: Die letzten Jedi) als Poe Dameron, Jim Rash (Community) und Bobby Moynihan (DuckTales) als Flix bzw. Orka.
Da in den USA bereits diese Woche eine Presseveranstaltung zum Start der Serie stattfand, dürfte die nach wie vor recht dünne Informationslage in den nächsten Tagen vor der Premiere sicherlich etwas unterfüttert werden.
Wer sind denn überhaupt die deutschen Sprecher? Gibt es dazu schon eine Info?
@ Henry Jones Jr: Ich hoffe mal, dass genau wie bei TCW und Rebels, die Sprecher aus den Kinofilmen vorkommen werden. Z. B. bei Poe.
Ansonsten werden sie bestimmt bei den neuen Charakteren auch einen guten Job machen.
Ist euch bereits aufgefallen, dass unter Disney bisherige deutsche Synchros top waren? Ich meine, sie haben 3POs alten Sprecher wieder geholt. Vader hat eine, zur OT, sehr passende Stimme. Finn, Rey, Kylo, alle gut besetzt. Han Solos Stimme in Solo… etc. Ich bin da sehr zuversichtlich, dass die Sprecher gut sein werden. 🙂
Also ich finde es jedes Mal schade, dass Free-TV-Zuschauer nach der Pay-TV-Premiere noch Monate lang darauf warten müssen die SW-Serien sehen zu können.
Gerade bei Resistance hätte ich den Hype zum Start gerne ausgenutzt, denn sonst geht es mir mit dieser Serie wie bei der 4. Rebels-Staffel… am Arsch vorbei und ich warte auf die DVD/BD.
@ Dark Yoda FDS: Ja, ich weiß. Disney will halt seinen Sender pushen. Ich hoffe das wird dann mit Disney Play besser.
Noch besser wäre natürlich Netflix oder Amazon Prime. Oder wirklich FreeTV. Aber gut, ist leider nicht so.
@ Kyle07
Die deutschen Sprecher waren bisher top. Was man mal lobenswert erwähnen sollte ist wirklich die Synchro der vier Filme. Trotz Zeitdruck waren die Dialoge top, sehr gelungen war auch die betonte Sprechweie.
Vielleicht hat das @ SWU Team ja Infos wer wem spricht:)
Ich glaube, es sind schon die Originalsprecher, die die Filmacharaktere sprechen. Was mich aber wundert, ist, dass die Serie in dne USA scheinbar auf dem regulären Disney Channel läuft, der doch dort kein Pay-TV Sender ist. Oder irre ich mich da?
Das die bekannten Charaktere von den jeweiligen Stammsprech synchronisiert werde dürfte ja klar sein. Mir geht es um die neuen Figuren.
@Renton:
„Announced this morning by Disney, Star Wars Resistance will premiere with a one-hour episode on Oct. 7 on the Disney Channel, DisneyNOW, and Disney Channel VOD. Subsequent episodes will air on Disney XD. “
Quelle: http://www.denofgeek.com/us/tv/star-wars/272988/star-wars-resistance-release-date-trailer-cast-story-and-news
Also die Pilotfolge zeigen sie im FreeTV die Folgen dann nur auf XD, der dort auch im PayTV liegt (soweit ich weiß)
@Topic: Laut Twitter kommt wohl heute bzw. in der Nacht ein neues Video zu Resistance raus. Ich denke mal im Stile der letzten beiden Clips.
@McSpain
Tatsächlich ist vor einer Stunde auf dem amerikanischen YouTube-SW-Kanal ein neuer Trailer veröffentlicht worden: https://youtu.be/Ae2Cxy8sswk
Ich hatte eigentlich auch gehofft, dass sie wie damals bei Rebels den Pilotfilm und vielleicht auch die ersten Folgen im Free-TV bringen würden. – Wird wohl aber nicht passieren 🙁
Ich freue mich sooooo hart auf die Serie 😀 😀 😀
Dieser Stil ist halt echt cool ! 😉