Eine „kleine Schönheit“

„Sun Rit“ soll ein Charaktername in Episode II sein. Sunrit.com wurde von John Koenig, einem Lucasfilm-Mitarbeiter, reserviert. Eventuell soll es auch noch einen Charakter namens „Sun Fac“ geben, denn so lautet eine weitere Domain, die Koenig für Lucasfilm reserviert hat.

Interessantes gibt es noch über den Namen „Shu Mai“ zu vermelden, was im chinesischen ein Kloß aus Schwein und Krabben in einem Ei mit ein wenig Reh dabei sein soll. Soweit die Meinung eines Fans. Diese wundervolle Analyse können wir getrost vergessen 🙂

Jedoch soll TheForce.net von einer Chinesin eine Übersetzung des Namens Shu Mai erhalten haben, die ein wenig mehr Sinn macht. Danach soll Shu Mai „kleine Schönheit“ bedeuten. „Shu“ bedeutet demnach „klein“ und „Mai“ „schön“ oder „hübsch“.

Vielleicht dürfen wir männlichen Fans uns ja auf eine „kleine Schönheit“ in Episode II freuen? Ich für meinen Teil hätte nichts dagegen einzuwenden.