Während dem Schauen der Episode 1 DVD bemerkte unser Freund Ternian mit seinem guten Auge, dass zwei Charaktere ersetzt wurden!
Es ist während der Senatsszene auf Coruscant, gleich nachdem Amidala sich gegen Kanzler Valorum ausspricht. Es gibt einen Schnitt zum Schwebepod vom Twi’lek Senator Orn Free Taa. In der originalen Version des Films (und ich habe das gerade auf meiner Ep1 VHS überprüft, es stimmt tatsächlich) sind hinter Taa zwei menschliche Assistenten zu sehen – eine davon wurde von Kostümentwerferin Trisha Biggar gespielt.
Auf der DVD sind nun allerdings hinter Orn Free Taa zwei Twi’lek Damen, eine grün-, die andere rothäutig, zu sehen, welche die beiden Menschen ersetzt haben.
Hier ein Screenshot:
UPDATE: Unser Freund Ratcat von SWMovies.Net schickte uns eben ein Vergleichsbild zwischen VHS Version und DVD:
In Taa’s Bio auf der offiziellen Seite ist das folgende zu lesen:
Obwohl er sich durchaus darum sorgte, was für seine Heimatwelt Ryloth am Besten sei, stand Orn Free Taa nicht darüber, seine beiden wunderschönen Assistentinnen Pampy und Supi als Zeichen von Prestige zu präsentieren.
Ich vermute Mal, die beiden Twi’leks im Screenshot oben sind die eben genannten Pampy und Supi und werden in AOTC zu sehen sein.
Ternian vermutet weiter, dass die grünhäutige Twi’lek im Bild dieselbe ist, wie bereits in diesem Selectbild im Januar zu sehen war.
0 Kommentare