Bei der Australien-Premiere von Ewan McGregors neuem Film Down with Love, gab es auch zwei kurze Kommentare zu Episode III:
George Lucas: „Der Film ist ein wenig dunkel für Krieg der Sterne… eigentlich werden alle getötet. Und die Bösen gewinnen (lacht).“
Ewan McGregor: „Alles läuft wirklich gut… ich freue mich schon darauf, dieses Schätzchen(seinen Bart) abzurasieren.“
Down with Love kommt am 25. Dezember in die deutschen Kinos.
Ich würde mich auch freuen,wenn ich an Ewan McGregors stelle wäre! Ich hasse Bärte!
Mit diesem Bart sieht er sogar noch älter aus als in E2.
Ein riesiger Unterschied im Gegensatz zu E1. Finde ich gut, das er durch sein Aussehen Alec Guiness ähnlich sieht. Die Rolle als Obi Wan nimmt man ihm voll ab. Finde ich zumindest.
Bin echt gespannt wie düster E3 wirklich wird. E5 war schon finster und ich bin gespannt wie sie in E3 den Untergang der Republik und den Fall der Jedi verwirklichen. Kann nicht einer die Zeit vordrehen ? *g*
Gruß an alle Fans hier
Han
*dreh* Hmm..negativ, Captain Solo. Keine Veränderung in der Zeit messbar. Trotzdem viele Grüsse! 🙂
WOW. Er kann auch mal ein freundliches Gesicht machen. *lol*
The Leadaz of FREE FUxx
Wenn er mal in einem richtigen Film mitspielen darf und nicht „ins Nichts“ spielen muß, ist das auch kein Wunder. 😉
bin schon so gespannt, wie alle Jedi ausgelöscht werden…
Jihaaaaaa!
Das wird klasse! Endlich gewinnen mal die richtig. Die Bösen sind eh viel cooler in Starwars. Gibt es einen schlechten Bösen? Außer den Neimondianern……scheiß französisch!
Die Neinmodnianer reden aber auch nur in der deutschen Fassung so extrem Französisch in der oginalen Version sprechen sie zwar auch mit einen leichten farnzösischen akzent aber wesentlich normaler 😉
Zu der Aussage ich bin wirklich schon gespannt.Ahhh ich kann es net mehr abwarten.
Leute, es gibt weder Neimondianern noch Neinmodnianer, sondern nur Neimoidianer. Und die reden im Original mit japanischem Akzent.
Da kannste natürlich jetzt recht haben Chris.
Ist sehr Interissant.Ich frag mich warum sie hier zu lande dann den französischen genommen haben und warum das gleich so ausgepregt??
@Chris:
Und es heißt auch nicht, wie du schreibst, Neimo-i-dianer sondern Neimodianer (original: Neimodians).
Und woher willst du wissen, daß es nen japanischer Akzent ist? Alle ernsthaften Quellen beschränken sich auf „asiatisch“. 😉
PS: Weiß nicht mehr, welche Synchro, aber in einer Sprachversion haben sie nen russischen Akzent. 😎
Da irrst Du Dich, mein Freund. Es heißt Neimoidianer.
http://www.starwars.com/databank/species/neimoidian/index.html
Die meisten Menschen sind nur zu faul, dieses „i“ noch einzubauen.
Was das Japanisch angeht, so stand das meines Wissens in einem dieser zahllosen Produktionsbücher zu TPM. Ohne genaue Quellenangabe, kann ich es allerdings nicht belegen.
Logisch klingt es allerdings. Ganz bewußt sind diese Akzente nach alten Feindschaften gewählt worden, im deutschen Fall Frankreich, im frz. Fall entweder England oder Deutschland. Die FAZ hatte damals einen großen Artikel darüber. Für die Amerikaner kommen jedenfalls nur zwei Länder in Frage, Japan und Vietnam. Und Vietnam war\’s meines Wissens nicht.
Jaja, jedem sein Feindbild.
(So ein Akzent kann halt bei den verschiedenen Kulturen schon mal negative Assoziationen auslösen.)
Für die Amerikaner die Japaner, für die Deutschen die Franzosen und für die Mad-Leser die Ghetto-Kids. 😉
Der Film ist nicht so toll 🙁 Er geht auch nur gut 100 Min. (1h:40m)
@ chris
es heisst Neimodianer ,
möglicherweise ein Fehler auf
der seite möglichertweise aber auch im englischem mit I auf jeden Fall im deutschen OHNE I.
@ Tea
ach schön dass du Ep 3 schon gesehen hast. Und auch schön dass du ihn kagge findest…..
also nun mal ehrlich leude gibts
(bezieht sich auf tea)
*kopfschüttel*
MdMmes
..und ja mir is klar dass du den anderen film meintest, trotzdem passt mein letzter Kommentar.
MdMmes
Mhhh die im Volksmunde „böse“ genannten gewinnen endlich!
Lang lebe der Imperator!
@Mace Windu:
Kannst Du Deine Aussage bzgl der Schreibweise der „Neimoidianer“ auch belegen? Ein kurzer Blick in 3 Ep-1 Bücher (Roman, Illustrierte Enzyklopädie, Art of Ep 1) ergab nicht überraschend die einheitliche Schreibweise „Neimoidiander“ mit i.
@Mace Windu
Ich meine den Film „Down with Love“! Und nicht Episode III.
„Down with Love“ habe ich in den US gesehen!
Grüße 🙂
natürlich heißt es neimoidianer. wer was anderes behauptet, hat leider unrecht 🙂
Um auf den Akzent zurück zu kommen. Auf der E1 DVD in der englischen Fassung klingen diese wie auch immer eher russisch und nicht asiatisch.
*blush*
Ich beschließe die komischen Typen von der Handelsföderation nicht mehr zu mögen… der Name klingt ja mit dem i behämmerter als vorher! 🙂 Also für meinen Geschmack sind das zuviele Vokaler, aber wenn Georgieboy das so haben will.
Wer seine Namensinspirationen von Maiswaffeln (oder was war das bei Orn Free Taa? ;-)) nimmt…
*Wurstfingerkorrektur*
*Handbewegung macht*
Da ist kein r hinter Vokale.
LONG LIVE THE EMPIRE !!
Ep3 wird einen die Schmach von Endor vergessen lassen.
Was natürlich vor allem deshalb so sinnvoll ist, weil Endor danach trotzdem kommt. *augenroll*
Naja, im richtigen Leben hätte das Imperium nie gegen solch komische Teddybären verloren.
The Leadaz of FREE FUxx
Im richtigen Leben wäre die Republik auch schon Hunderte Jahre früher zusammengekracht, ohne Jedi und Sith hätte es weder ein Imperium noch eine erfolgreiche Rebellion dagegen gegeben, die Handelsföderation hätte vermutlich die Galaxis beherrscht, mit einem mächtigen, unangreifbaren Todesstern, und irgendwann wäre sie nicht von einer Schar Rebellen, sondern von einer Wirtschaftskrise in den Untergang getrieben worden.
@chris
natürlich weiß ich, das Endor und die ganzen anderen Niederlagen in der OT noch kommen, aber es ist doch mal cool, dass wenigstens in einem Film mal die Bösen gewinnen.
Das haben sie in TPM, AOTC und TESB doch schon zur Genüge, oder? 😉
Nein, ich freue mich ja auch drauf. 🙂
Aber eine Parade am Ende will ich nicht. Die gab\’s in AOTC schon. Diesmal muß es schon eine schöne Krönungszeremonie im Senat sein. Oder im Jedi-Tempel, das wäre noch einen Tick kultiger. *geradeineinenleichtenep3rauschsteuert* 😉