Im Juni berichteten wir über die Fortsetzung von From A Certain Point Of View, das zum 40-jährigen Jubiläum diesmal The Empire Strikes Back aus 40 unterschiedlichen Blickwinkeln in ebensovielen Kurzgeschichten beleuchtet.
Nun gibt es das finale Cover und die endgültige Liste der beteiligten AutorInnen.
Hierbei fällt auf, dass ein prominenter Name seit unserem letzten Bericht inzwischen fehlt:
E.K. Johnston (Ahsoka, Queen’s Shadow, Queen’s Peril) hat es nicht ins Buch geschafft.
Als Grund nennt die Autorin familiäre Verpflichtungen und freut sich für ihre Vertretung, denn die Arbeit am ursprünglichen FACPOV habe sehr viel Spaß gemacht.
Inhalt entfernt: Zur Originalquelle
Hier also nun das druckreife Cover mit allen beteiligten AutorInnen:
From a Certain Point of View: The Empire Strikes Back
- Tom Angleberger
- Sarwat Chadda
- S.A. Chakraborty
- Mike Chen
- Adam Christopher
- Katie Cook
- Zoraida Córdova
- Delilah S. Dawson
- Tracy Deonin
- Seth Dickinson
- Alexander Freed
- Jason Fry
- Christie Golden
- Hank Green
- Rob Hart
- Lydia Kang
- Michael Kogge
- R.F. Kuang
- C.B. Lee
- Mackenzi Lee
- John Jackson Miller
- Michael Moreci
- Daniel José Older
- Mark Oshiro
- Amy Ratcliffe
- Beth Revis
- Lilliam Rivera
- Cavan Scott
- Emily Skrutskie
- Karen Strong
- Anne Toole
- Catherynne M. Valente
- Austin Walker
- Martha Wells
- Django Wexler
- Kiersten White
- Gary Whitta
- Brittany N. Williams
- Charles Yu
- Jim Zub
Die Kurzgeschichtensammlung ist bei Interesse hier bei Amazon.de vorbestellbar.
Klingt interessant!
Aber "Autorinnen"???
Bei der Aufzählung der Autoren sind einige Männer bei…
Einfach nur falsche Schreibweise
Streiche „AutorInnen“ setze „Autoren/innen“.
Essind schon alle damit gemeint, männliche wie weibliche.
AutorInnen (mit großem „I“ ) ist eine mMn vollkommen korrekte Schreibweise, mehr kann ich dazu nicht sagen.
Autoren/innen ginge auch, hat aber den (in meinem Empfinden) Nachteil, dass die Frauen nicht zuerst genannt werden. Vgl. z.B. „Meine Damen und Herren“.
„Autorinnen und Autoren“ hätte als Langform zwar funktioniert, die Überschrift jedoch zu sehr in die Länge gezogen.
Ein kurzes Heranziehen einer Onlinesuche ergibt, dass ich zumindest nicht der einzige Mensch auf Erden bin, der das so verwendet:
https://www.literaturhauseuropa.eu/de/autorinnen/a-z
Daher sehe ich da erstmal keinen Grund zur Beanstandung, habe mich aber eben noch bei der Germanistin in der Familie erkundigt.
https://de.wikipedia.org/wiki/Binnen-I
😉
Also, in Texten würde ich immer beide Formen ausschreiben, in der Überschrift kann ich verstehen, wenn man auf Binnen I, / , oder * zurückgreift, auch wenn ich das als eine unelegante Lösung empfinde. Aber das soll ja nicht Thema sein. 😆
Ich bin schon interessiert an diesen Büchern, hab den zu ANH aber leider noch nicht gelesen, da ich eigentlich auf eine deutsche Übersetzung gewartet habe, aber ich denke nicht, dass da noch was kommt, oder habe ich da was verpasst? Sonst werd ich mir die englischen E-Books mal downloaden.
@Kanan Kenobi:
Würde ich in diesem Fall auch empfehlen, auch wenn es natürlich eines Tages auch das Licht der Welt auf Deutsch erblicken könnte. Aktuell liegt dazu aber noch nichts vor, soweit mir bekannt.