Zitate aus der 4. Drehbuchfassung
Die Galaxis wird von einer Reihe von Bürgerkriegen erschüttert. Ein mutiges Bündnis von Freiheitskämpfern wagt es nun, sich der Tyrannei und Unterdrückung des gewaltigen GALAKTISCHEN IMPERIUMS entgegenzustemmen.
Die Rebellen, deren Raumschiffe von einem Stützpunkt aus angreifen, der irgendwo zwischen den Milliarden Sternen der Galaxis versteckt liegt, haben in einer Schlacht gegen die mächtige Imperiale Raumflotte einen ersten Sieg errungen. Das Imperium fürchtet nun, dass noch eine Niederlage eintausend weitere Sonnensysteme zum Aufstand verleiten könnte, was das Ende der imperialen Herrschaft über die Galaxis bedeuten würde.
Um die Rebellion ein für allemal zu zerschlagen, arbeitet das IMPERIUM jetzt am Bau einer finsteren neuen Kampfstation. Mit der Macht, einen ganzen Planeten zu vernichten, bedeutet ihre Fertigstellung das sichere Ende für die Verteidiger der Freiheit.
Lauftext, 4. überarbeitete Drehbuchfassung, März 1976
General Obi-wan Kenobi, ich wende mich im Namen der könglichen Familie von Alderaan und der Allianz zur Wiederherstellung der Republik an Euch. Ich dringe auf Bitten meines Vaters Bail Antillies, des Vizekönigs und Vorsitzenden des Alderaan-Systems in Eure Abgeschiedenheit. Vor Jahren habt Ihr, Kommandant, der Republik in den Klonkriegen gedient.
Jetzt erfleht er Eure Hilfe in unserer verzweifelsten Stunde und bittet Euch zu ihm auf unsere Heimatwelt Alderaan zu kommen. Ihr müsst zu ihm gehen! Ich bedaure, dass ich Euch die Bitte meines Vaters nicht persönlich unterbreiten kann, meine Mission, mit Euch zurückzukommen ist gescheitert. Ich habe Informationen, von denen das Gelingen der Rebellion abhängt, in das Speichersystem dieses Droiden gegeben. Mein Vater wird sie auswerten können. Es liegt bei Euch, ob dieser Droide unversehrt zu ihm nach Alderaan gelangt. Ihr müsst mir helfen, Ihr seid meine letzte Hoffnung.
Prinzessin Leias Holonachricht, 4. überarbeitete Drehbuchfassung, März 1976
Über tausend Generationen lang sind die Jedi-Ritter die mächtigsten, angesehensten Streiter in der Galaxis gewesen… die Hüter des Friedens und der Gerechtigkeit in der alten Republik. In den Tagen, als der galaktische Senat die Galaxis beherrschte, bevor es dunkel wurde in der Welt, vor dem Imperium.
Ben Kenobi, 4. überarbeitete Drehbuchfassung, März 1976
-Wie ist mein Vater gestorben?
-Er wurde verraten und ermordet… von einem jungen Jedi, Darth Vader. Ein Junge, den ich unterwiesen hatte, einer meiner besten Schüler… einer meiner größten Fehlschläge. Er gebrauchte die Stärke der Macht für das Böse, um dem Imperium dabei zu helfen, die Jedi-Ritter zu jagen und zu vernichten. Jetzt sind die Jedi so gut wie ausgerottet. Vader hat sich von der dunklen Seite der Macht verführen lassen und ist von ihr verschlungen worden.
Luke Starkiller und Ben Kenobi, 4. überarbeitete Drehbuchfassung, März 1976
Vergiss nicht, die Macht ist mit allen Menschen, sie hält sie alle zusammen. Das Leid eines einzigen ist das Leid aller.
Ben Kenobi zu Luke Starkiller, 4. überarbeitete Drehbuchfassung, März 1976
Sie sind ziemlich flink mit diesem Schwert, alter Mann, man sieht sowas auf dieser Seite der Galaxis nicht häufig. Han Solo. Ich bin Captain des Rasenden Falken. Chewie hat mir berichtet, Sie wollen zum Alderaan-System.
Han Solo zu Ben Kenobi, 4. überarbeitete Drehbuchfassung, März 1976
Seien Sie nicht allzu stolz auf Ihr technologisches Schreckgespenst. Die Fähigkeit, einen Planeten oder ein ganzes System zu vernichten, ist nichts gegen die kosmische Macht.
Darth Vader, 4. überarbeitete Drehbuchfassung, März 1976
-Dann werden wir die Rebellion mit einem schnellen Schlag zerschmettern.
-Der Wille des Kaisers geschehe.
Tarkin und Darth Vader, 4. überarbeitete Drehbuchfassung, März 1976
-Als ich [den Droiden] putzte, bin ich auf eine Aufzeichnung gestoßen. Er behauptet, er gehört einem gewissen Obi-Wan Kenobi. Ich dachte, er meint vielleicht den alten Ben. Die Namen ähneln sich. Weißt Du, wen er gemeint hat?
-Das ist ein Name aus einer anderen Zeit, der nur Ärger bedeuten kann.
Luke Starkiller und Owen Lars, 4. überarbeitete Drehbuchfassung, März 1976
-Bereitet Euch vor, der Macht zu begegnen, Obi-wan.
-Diesen Kampf kannst Du nicht gewinnen, Darth. Ich bin seit unserem letzten Treffen viel stärker geworden. Wenn meine Klinge ihr Ziel findet, wird Dein Leben enden. Aber wenn Du mich schlägst, werde ich nur mächtiger werden. Bedenke meine Worte wohl.
-Heute nicht. Jetzt bin ich der Meister.
Darth Vader und Ben Kenobi, 4. überarbeitete Drehbuchfassung, März 1976
0 Kommentare