In den offiziellen Foren ließ Sue Rostoni heute den Titel des Romans von James Luceno heraus, der im Februar 2005 erscheinen wird und eine Vorgeschichte zu Episode III spielen wird.
Der Titel wird lauten: Labyrinth of Evil – zu deutsch Labyrinth des Bösen.
Die Handlung wird zeitlich sehr dicht vor Episode III spielen, wie es auch schon mit dem Roman The Approaching Storm vor Episode II der Fall war.
JM-Talon
JM-Talon war von 2000 bis 2010 nicht nur der fleißigste News-Autor von SWU, sondern ab 2004 auch unser faktischer Chefredakteur. Vor und hinter den Kulissen begleitete er die Entwicklung von Star Wars Union über ein ganzes Jahrzehnt hinweg und schuf wesentliche Teile unserer wichtigsten Inhalte, darunter die Seriensektion, die Literatursektion, die Fanfictiondatenbank, das damalige Forum, die spätere Kommentarfunktion und vieles, vieles mehr.
Es soll ja laut gestriger News sogar VOR dem Original auf Deutsch erscheinen, obwohl ich das zu bezweifeln wage. Trotzdem, auf Deutsch erscheint es auf jeden Fall (das Buch wird sicher genial :)).
@renlla1: Mit ein bisschen Übung wirst wahrscheinlich auch du englische Bücher verstehen ;). Bei meinem ersten englischen Buch, The Approaching Storm (mit 1 Jahr Englisch in der Schule), habe ich auch beinahe nichts verstanden, und jetzt (ein Jahr später) verstehe ich eigentlich alles in englischen Büchern. Also, versuch es doch mal ;).
danke für die unterstützung *schnief* ambu. Ich versuch mein bestes. (aber trotzdem gefallen mir die deutschen versionen besser, auch wenn die qualität etwas bei der übersetzung leidet)
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.
Anzeige
mehr zum thema
Mehr zum Thema
Bereits vor dem Kinostart von Krieg der Sterne 1977 erschien die Romanadaption des Films von Autor Alan Dean Foster. Seither haben Genregrößen von Archie Goodwin und Tom Veitch bis Timothy Zahn und Claudia Gray Star-Wars-Literatur für immer neue Generationen von Lesern und Fans geschaffen.
The Approaching Storm ist ja leider genau wie Cloak of Deception nur auf Englisch erschienen, wird es bei Labyrinth of Evil genau so sein?
Es soll ja laut gestriger News sogar VOR dem Original auf Deutsch erscheinen, obwohl ich das zu bezweifeln wage. Trotzdem, auf Deutsch erscheint es auf jeden Fall (das Buch wird sicher genial :)).
Hoffen wir mal du hast recht. Wenn\’s auf englisch ist kann ich es gelcih vergessen. Da verstehe ich nicht mal die Hälfte.
@renlla1: Mit ein bisschen Übung wirst wahrscheinlich auch du englische Bücher verstehen ;).
Bei meinem ersten englischen Buch, The Approaching Storm (mit 1 Jahr Englisch in der Schule), habe ich auch beinahe nichts verstanden, und jetzt (ein Jahr später) verstehe ich eigentlich alles in englischen Büchern.
Also, versuch es doch mal ;).
danke für die unterstützung *schnief* ambu. Ich versuch mein bestes. (aber trotzdem gefallen mir die deutschen versionen besser, auch wenn die qualität etwas bei der übersetzung leidet)