Anzeige

Vermischtes // News

May the Fourth be with you

Shopping primär für die USA, kostenlose Gimmicks für die Welt

Der 4. Mai ist über uns gekommen und hat sich in den USA als Shopping-Event manifestiert. Passend zum US-Gratiscomictag (der hiesige findet, wenn auch komplett ohne Krieg der Sterne, in einer Woche statt) bietet Dark Horse z.B. zwei Rundum-Sorglos-Pakete voller digitaler Krieg der Sterne-Comics an. Enthalten sind wahlweise 129 reguläre Comichefte oder 17 Kindercomics. Das große Paket gibt es für 100 USD (anstatt 393 USD im Einzelkauf), das kleine für 30 USD (anstatt 102 USD im Einzelkauf).
Beide Pakete enthalten eine exklusive Vorschau auf die Adaption von The Star Wars.
Das Angebot gilt noch bis morgen (US-Zeit).

May the Fourth

Daneben gibt es auch jede Menge kostenlosen Content zum 4. Mai. Einige Beispiele ohne Anspruch auf Vollständigkeit: Auf Scribd findet ihr eine Bastelanleitung für ein Origami-Lichtschwert, StarWars.com hat eine May-the-Fourth-Unterseite aufgeschaltet, auf der sich unter anderem E-Cards und Party-Tipps finden, der Star-Wars-Blog liefert alkoholfreie Partygetränke und Club Jade hat die alkoholische Gegenversion.

Prost, und may the Fourth be with you!


Christoph

Als SWUler der 2. Generation ist Christoph seit Sommer 2001 auf Star Wars Union aktiv und übernimmt inzwischen eher Aufgaben hinter den Kulissen. Seine Liebe gehört der Lucas-Saga, dem Dunklen Imperium, der New-Jedi-Order-Buchreihe, der Entstehungsgeschichte des Kriegs der Sterne sowie Jyn Erso.

Schlagwörter

22 Kommentare

  1. Sashman

    N‘ fröhlichen Star-Wars-Tag, Leute.

    Ach, verteufelt… wie schnell so ein Jahr rum gehen kann.

    Bin mal gespannt, wie es nächstes Jahr aussieht, vor allem hinsichtlich weiterer Infos zu Filmen, Büchern etc.

  2. Obi Wan 2012

    Hier noch mal: HAPPY STAR WARS TAG!!! 😀
    Echt witziges Bild,was ihr da habt. 🙂 Wusst gar nich,dass Vader Bier trinken kann. :p

  3. Grievous1138

    Happy Star Wars Day! 😀 😀
    Und may the force (oder auch „the fourth“ ) be with you.

    Die E-Card sind mal wieder super! Ich muss mir heute unbedingt noch mindestens einen Star Wars Film und ein paar TCW Folgen anschauen um diesen besonderen Tag zu feiern. 🙂

  4. General

    Das Bild gefällt mir nicht. Ist der 4.Mai offiziell ein Star Wars Tag oder ist so was wie ein Witz?
    Ich versteh das irgendwie nicht so ganz.

  5. Obi Wan 2012

    @General
    Soweit ich weiß,ist das kein Witz. Aber ich habe auch erst vor ein paar Wochen von dem SW-Tag gehört,wie ich zu meiner Schamde gestehen muss. 😉

  6. Byzantiner

    @General:

    Das Ganze fußt zumindest teilweise auf einem Missverständnis, das als Running Gag immer wieder aufgewärmt wird.

    Wenn ich mich richtig erinnere, hat ein Übersetzer mal die Bezeichnung "May the Force be with you" nicht akurat verstanden und "Am 4. Mai werden wir bei Ihnen sein." übersetzt – weil er eben "May the 4th be with you" oder etwas Derartiges verstanden hatte.

    Seitdem wird das Ganze als "kleiner" Gag immer wieder hervorgeholt.
    Wobei diese Übersetzung auch nicht nennenswert besser ist als "Möge die Kraft Sie begleiten.", wie es meines Wissens nach im deutschen Roman zu Episode V steht…:lol:

  7. Darth Jorge

    @ General

    Ein gesetzlicher Feiertag ist es nicht – wenn du das meinst…
    Es ist ein Fan-Feiertag.

  8. KyleKartan

    Das alles ist zwar nett, aber ich erwarte mir hier ehrlich gesagt mehr: nach dem Promoten der letzten Wochen und dem Aufblasen des "May the 4th" müsste man eigentlich den einen oder anderen insider veröffentlichen. Ich warte jetzt den ganzen Tag auf entspreche Ep VII News!

  9. MeisterTalan

    @KyleKartan: Da kann ich mich Deiner Meinung nur anschließen! Gerade nach der News vom 30.04. „Restfolgen widmen sich unter anderem Plo Koon und Sifo-Dyas“! Das letzte Bild hatte ich eigentlich so gelesen, dass es heute dazu mehr gibt (da war wohl der Wunsch Vater des….).

    Man könnte wenigstens ein bißchen vom Cast bestätigen…….

    Ich bin zwar im Juli auf der Celebration, allerdings hätte ich nicht gedacht, dass sie sich mit
    allen News bis dahin Zeit lassen! 😥

    Nicht zuallerletzt ist es eine Frechheit, dass an diesem Tag auf Pro Sieben Star Trek läuft. Okay, ich bin eh in der Stadt unterweges und in der Nacht in „Star Wars in Concert“ und wahrscheinlich tun sie es eh nur weil J.J. Regie führte, der sich bei EpVII selbst übertreffen wird….(er soll sich angeblich ja schon beim zweiten Teil gesteigert haben).

    May the force be with you!:D

  10. Meister Obi Wan

    Hab schon meiner Familie und Freunden eine E-Card geschickt.

    Bleibt nur noch euch allen einen schönen Tag zu wünschen.
    May the 4th be with You! 😀

  11. Anakin 68

    Zuerst mal: Happy May the 4th an alle. 🙂

    @ General & Byzantiner

    Diesen Versprecher eines Übersetzers gab es tatsächlich mal, ob dieser "Feiertag" aber wirklich darauf beruht, glaube ich hingegen nicht. Das Video dazu habe ich bereits im letzten Wochenrückblick gepostet. Hier ist es nochmal:

    http://tvtotal.prosieben.de/tvtotal/videos/player/?contentId=15671

    Viel Spaß dabei. 😀

  12. Aaron

    In etwa so lustig wie "the same procedure as every year, James". Beim ersten Mal lustig, beim zweiten Mal ein Schmunzler und seither ein immer müder werdender Gag… *seufz*

  13. Darth Jorge

    Na ja, ist halt ein netter Anlass. Ich hab‘ nichts dagegen…:cool:

  14. Y Wing Gold1

    @ MeisterTalan:
    Wie, heute Nacht in "Star Wars in Concert"?

    @ topic:
    Euch allen erst mal ein schöner 4. Mai. May the 4th be with you 😉
    Ich finde es auf jeden Fall nett, dass man an einem Fan-Feiertag auch von offizieller Seite ein bisschen was macht, auch wenn es angesichts des Aufbauschens des heutigen Tages in den letzten Wochen doch recht wenig ist.

  15. ArcCaptain Rex

    Ich wünsch alles Gute zum SW Tag.

    Wirklich ein sehr witziges Bild. 😀
    Freu mich schon auf den nächste SW Tag 🙂

  16. Kaero

    Haben eigentlich wegen diesem alten Übersetzungsfehler von 2005 die Amis das übernommen und so diesen Fantag begründet?

  17. Darth Jorge

    @ Kaero

    Wie Anakin 68 schon schrieb, ist das mit hoher Wahrscheinlichkeit nicht der Fall…

  18. Kaero

    Oh danke für die Antwort, Anakins Kommentar hab ich übersehen.

  19. Sherlock

    Ein amerikanische Kollege von mir, war bei den Star Wars Feierlichkeiten in Disney’s Hollywood Studios und er war begeistert von dem Feuerwerk zu May the 4th Be With You. Leider habe ich es nicht geschafft vorbei zu schauen, mein Flieger ging schon gestern Vormittag 👿

    Falls es jemanden interessieren sollte, er ließ mir dieses Video des Feuerwerks zukommen.
    http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=H1VGznEprzY

  20. Kaero

    @Sherlock:

    Danke für das Video! Da war ja eine bombastische Stimmung!!! Da beneide ich jeden, der dort war!
    Hat da auch ein Orchester den soundtrack gespielt?
    Und gibt’s diese events am 4.Mai in allen Disney-Vergnügungsparks?

  21. Sherlock

    @ Kaero

    Heuer war es zum ersten Mal zu diesen Feierlichkeiten bei Disney gekommen. Und auch nur in Disney’s Hollywood Studios im Walt Disney World Resort.

    Ansonsten gibt es seit einigen Jahren im Mai die Star Wars Weekends in Disney’s Hollywood Studios. Disneyland Paris bietet leider nichts bezüglich SW. Ebensowenig die Disney Parks in Tokyo, Anaheim und Hong Kong.

Einen Kommentar abschicken

Anzeige

mehr zum thema

Mehr zum Thema

Star Wars ist längst mehr als eine Kinosaga, Star Wars ist ein Lebensgefühl. Hier berichten wir über alles, was Star Wars jenseits klassischer Kategorien ausmacht.

Mehr erfahren!
Disney erdolcht die Freiheit

Disney // Kolumne

Kommentar: Disney verrät die Prinzipien des Kriegs der Sterne

Indiana Jones // News

Heute erschienen: Der Orden der Riesen

verwandte themen

Verwandte Themen

Timothy Zahn über Survivor’s Quest

Timothy Zahn über Survivor’s Quest

Der Autor der Thrawn-Trilogie unterhält sich mit StarWars.com über sein aktuelles Werk und die anhaltende Popularität seiner Figuren.

Literatur // Interview

04/02/2004 um 19:21 Uhr // 0 Kommentare

„Star Tours“ 1.0 – Eine Fahrattraktion im Disneyland Paris

„Star Tours“ 1.0 – Eine Fahrattraktion im Disneyland Paris

Bis Star Tours durch sein Sequel (Star Tours - The Adventure Continues) ersetzt wurde, war die Attraktion von 1987 eine der beliebtesten der Disney-Parks. Wir blicken zurück auf das, was einmal war.

Disney // Artikel

24/12/2001 um 16:44 Uhr // 0 Kommentare

SWU-Interview: Andreas Kasprzak über die Arbeit eines Übersetzers

SWU-Interview: Andreas Kasprzak über die Arbeit eines Übersetzers

Über seine Anfänge, Stolpersteine und Gemeinschafts-Übersetzungen

Literatur // Interview

27/07/2018 um 08:30 Uhr // 5 Kommentare

Keine Beiträge gefunden.

Anzeige