Update: Falscher Alarm:
Wie uns Darth Spiriah (vielen Dank!) soeben mitteilte, handelt es sich bei dieser Mail um eine Fälschung. Dazu meint Erich Schoeneweiss auf Twitter folgendes:
@JediBibliothek Das ist beunruhigend. Ich habe nie Mails zu diesem Thema versandt. Seid wachsam, außer wenn ihr News in unseren Social Media oder auf der offiziellen Seite seht.
Also: Alles, was besagte Mail von Erich Schoeneweiss angeht, ist falscher Alarm. Die Kollegen von Knights Archive twitterten vor einigen Tagen allerdings, dass die Trilogie, wie ihnen von offizieller Seite bestätigt wurde, echt ist. Das Spekulieren kann also weitergehen…
Original: Nochdem vor einigen Tagen dieser Eintrag mit dem Titel Untitled Ballantine #43 (Star Wars: Jedi Academy Trilogy) auf Amazon.de aufgetaucht ist, hat uns Erich Schoeneweiss vor einigen Tagen überraschenderweise eine Mail zukommen lassen über die wir euch jetzt berichten:
Entfernt, da Fälschung.
Neben der interessanten Tatsache, dass mit Ballantine nicht mehr Del Rey als Romanverlag der letzten Jahren angegeben ist, kann dahinter inhaltlich natürlich Vieles stecken:
Einerseits die Tatsache, dass es im Erweiterten Universum nach der Schlacht um Endor bereits eine Jedi Academy-Trilogie gibt, welche theoretisch neu aufgelegt werden könnte – auch wenn das in Anbetracht der unklaren kanonischen Lage im Kontext der anstehenden Sequels eher unwahrscheinlich sein dürfte.
Also eher eine neue Trilogie, die sich mit der Ausbildung der Sequel-Jedi befasst? Oder doch, worauf viele EU-Fans vielleicht hoffen dürften, eine Neuauflage der alten Bücher und damit eine Übernahme von zumindest einem Teil des Post Endor-EUs in den neuen Kanon der Story Group?
Oder noch was andres und die Trilogie hat irgendwie mit der anstehenden Serie Rebels und dem Jedi Kanan zu tun?
Wie dem auch sei, es gibt massig Grund zu spekulieren…
Bitte werft alles von Kevin J. Anderson raus….
Liebe Kollegen von Star Wars Union,
bei dieser Mail handelt es sich um einen Fake! Der hat uns bei der Jedi-Bibliothek am Samstag auch geschrieben und wir waren auch so blind und haben es sofort gepostet. Wenige Stunden später kam dann eine weitere Mail von "Erich", in der er gestand, dass es ein Fake ist. Wir nahmen die Meldung sofort offline und posteten auf Facebook ein Dementi. Soeben führte ich auf Twitter ein Gespräch mit Herrn Schoeneweiss (@Darth_Duff), der auch bestätigte, nie so eine Mail geschickt zu haben. Ich habe ihm die E-Mails weitergeleitet und die schauen auch mal nach, wieso da einer von einer Randomhouse-Adresse E-Mails mit falschen Infos schickt.
Nehmt die Meldung besser wieder offline bevor jemand noch diesem hinterfotzigen Troll aufsitzt und die "News" weiterverbreitet.
Der offizielle Stand, den KnightsArchive (die ebenfalls diese Mail erhielten) über andere Kanäle sichern konnte, ist der: Der Amazon-Eintrag ist echt und da kommt etwas, aber ob Neuauflage oder etwas Neues ist derzeit offen.
Grüße,
Eure Kollegen von der Jedi-Bibliothek
@Darth Spiriah: Vielen Dank!
Ich mache mich sofort dran… 😉
Der letzte Satz der Übersetzung des Tweets macht so irgendwie keinen Sinn.
Ich vermute das müsste heißen: "Seid wachsam, wenn ihr unsere News nicht in unseren Social Media oder auf der offiziellen Seite seht."
@topic:
Für mich macht im Moment weder eine Neuauflage, noch eine Neuerscheinung Sinn, aber ich bin gespannt was da auf uns zu kommt.
@Y Wing Gold1:
"Unless you see news on our social media or SW official site be wary"
Überseh ich was? Ich denke, ich hab’s richtig übersetzt. 😉
@ Byzantiner:
Die Übersetzung sieht für mich einfach von der deutschen Grammatik her aus falsch aus.
Okay, da hast du recht… 😉
Hab ich angepasst. Vielen Dank für den Hinweis. 😉
@ Byzantiner:
Gern geschehen. Und ich merke grade, dass mein letzter Post grammatikalisch auch nicht so ganz korrekt ist 😀
Eure Grammatik gelernt bei Yoda ihr habt nicht! 🙂
Tja, wenn die Meldung eine Ente ist, ist die Grammatik auch nicht wichtig. Ich bin ja eher gespannt, ob wir nochmal was von dem Troll hören… 😀
@Darth Spiriah:
Auch wieder wahr. 😀
Allerdings: Die Mischung aus Ente und grammatikalischer Mangelhaftigkeit in der News sind schon eine explosive Mischung… 😉
Mal sehen, was da rauskommt.
Aber halt, wollten wir nicht Spekulatius backen gehen? Ich habe oben schonmal angefangen… 😀
Die Mail war fake, aber es wird trotzdem eine Trilogie mit diesem Titel kommen?
Jetzt bin ich erst recht neugierig!!
Der echte Erich hat mich gerade nochmal kontaktiert und technische Daten der E-Mail angefordert… da findet bei Random House wohl eine Hexenjagd auf den Fehler im System statt. 😀
In den Daten hab ich außerdem festgestellt, dass die Mail von einem tschechischen Server zu stammen scheint… äußerst merkwürdig.
Ach ja, noch ein Wort zu Ballantine: Ballantine ist meines Wissens nach ein Teilverlag von Random House, dem der Del-Rey-Verlag untergeordnet ist.
In der Hierarchie also aufsteigend
Del Rey (und andere)
Ballantine Books
Verlagsgruppe Random House
Sprich: Der Hinweis auf einen "Ballantine"-Roman kann sich immer noch auf Del Rey beziehen. 😉
Merkwürdig. Wer hätte denn etwas von der Mail?
Ich glaube Sifo Dyas hat sie geschickt…
Eine Verschwörung!
So ein wenig ungeduldig angesichts der Ausrichtung des EU werde ich langsam schon.
Hm, im Rahmen der aktuellen (Nicht-)Entwicklung des EUs eine doch interessante Meldung. Mal gucken, was da noch so kommen wird. Überhaupt, was genau stand denn in der Mail drin?
Auch nett zu wissen übrigens, dass die Bücherei nicht nur schneller und aktueller ist, was Literatur anbelangt, nein, sie ist selbst bei den Dementis flinker.
@Chrissi: Der genaue Inhalt dieser gefälschten Mail war nicht wirklich spektakulär (außer dass der Fälscher "bestätigte", dass die Trilogie kommen werde) und im Hinblick darauf, dass wir es mit einer Fälschung zu tun haben, gibt es keinen Grund, den Wortlaut nochmal zu veröffentlichen. Damit würde man nur den Troll füttern.
Wichtig ist bei der Geschichte nur Folgendes: Da ist ein Amazon-Eintrag und er ist echt. Irgendwer wollte die Fans verarschen. Der Trick ist aufgeflogen und Random House versucht, den Übeltäter aufzuspüren oder zumindest künftige missbräuchliche E-Mails zu verhindern. Ende.
@Darth Spiriah
Zitat:
"Da ist ein Amazon-Eintrag und er ist echt."
Das ist also gesichert? Also, dass der da ist, weiß ich ja selbst (der ist sogar schon eine ganze Weile da), aber ist er auch wirklich zu recht da?
Schließlich gab es auch schon mal ominöse Amazon-Einträge zur DVD vom Holiday-Special!
Und wer Random-House Mails fälscht, kann vielleicht auch Amazon an der Nase herumführen…
Wie in der News und in meinem ersten Kommentar bereits steht: Der Eintrag ist echt, das ist gesichert. Ob das ein Platzhalter, ein neues Buch mit dem Titel oder eine neue Ausgabe eines alten Werks ist, das ist das große Rätsel.