Anzeige

Neue Vader-Dialoge

die Mustafarmission geht weiter

Erst gestern wurden neue Dialoge über Vaders Mustafarmission bekannt, heute schon gibt uns Ternian im MillenniumFalcon mehr davon:

[Spoiler-Warnung] markieren:

RUNE HAAKO

Halt! Genug! Wir ergeben uns, versteht Ihr? Ihr könnt uns nicht einfach umbringen!

VADER

Kann ich nicht?

RUNE HAAKO

Wir sind unbewaffnet! Wir ergeben uns! Bitte, bitte, Ihr seid ein Jedi!

VADER

Ihr habt einen Krieg begonnen, um die Jedi zu vernichten.

VADER schlitzt RUNE HAAKO auf.

VADER (fährt fort)

Gratulation zu Eurem Erfolg.

[Spoiler-Ende]

Noch ein kurzer Hinweis zur Quellenlage: diese Dialoge entstammen weder dem Drehbuch, noch dem Film, sondern Matthew Stovers Romanadaption. Behaltet also die Möglichkeit im Hinterkopf, daß sie vielleicht nur ein zusätzlicher Beitrag Stovers sind.


Christoph

Als SWUler der 2. Generation ist Christoph seit Sommer 2001 auf Star Wars Union aktiv und übernimmt inzwischen eher Aufgaben hinter den Kulissen. Seine Liebe gehört der Lucas-Saga, dem Dunklen Imperium, der New-Jedi-Order-Buchreihe, der Entstehungsgeschichte des Kriegs der Sterne sowie Jyn Erso.

Schlagwörter

16 Kommentare

  1. Darth Thit

    nicht schlecht aber die dialoge vom letzten mal fand ich besser.

    ich finds geil dass anakin nun lord vader ist.ist ein bisschen schade mit der lichtschwertfarbe aba sonst.

  2. imperator

    Hat auch irgendwer von euch den Eindruck, dass Vader mehr Humor hat als Ani?
    Hach ich liebe diesen trockenen Humor. Diese Zeilen schließen nahtlos an an die anderen Dialoge aus dieser Szene.
    Bitte lass diese Dialoge so im Film vorkommen!!!

  3. Wedge81

    Apropos blaues Lichtschert: Ist eigentlich schon mal was von einer Szene „erspäht“ worden, ob Sidious Vader „sein“,oder ein anderes rotes Schwert übergibt.
    Wäre doch denkbar,da Obi ja Vaders blaue Klinge bekommt.
    Und Vader nimmt ja im Imperium dann eh die „Exekutiv-Rolle“ ein,während Palpi das Mastermind im Hintergrund bleibt.

  4. Nioryn

    eiskalter humor.. wahnsinn ehct geil!

    @imperator: schau mal ins schattenfellforum 😉

  5. JackBryne

    Ich hoffe das die Dialoge auch so im Film rüberkommen. Mir graut es vor der deutschen Stimme im Film. Ich glaube mit der Synchronstimme hört sich das eher lächerlich an.
    Im Orginal klingt das bestimmt gut.
    Der schware Humor von Vader gefällt mir sehr gut und ich glaube das wird einige positive Lacher im Film geben.

  6. DarthXana

    Ich hoffe die zeigen den Film gleich bei der Premiere auch in der Original Version, die deutsche Syncro kann nichts werden, die Anakin und Palpatine Sprecher sind die Fehlbesetzungen der Fehlbesetzungen.

  7. Kurdoglu99

    Im grunde ist die Synchronstimme von Palpatine nicht schlecht aber er kann nicht die böse Stimme von Sidious imitieren. An dieser Stelle hätten sie lieber ne andere Stimme nehmen sollen. Lebt eigentlich noch die alte EpVI Synchronstimme von Palpatine?

  8. Meister Windu

    muss sagen der humor ist gut. ich mag action mit ein bisschen trockenen witz wie zb james bond

    aber solche jokes passen irgendwie nicht zu anakin aus epII, nicht zu hayden und schon gar nicht vader.
    dieser humor wie oben geschrieben ist immer auf einer gegenfrage vaders aufgebaut. aber hat vader in der OT jemals eine frage gestellt, welche mit humor verbunden war??

  9. Obiwanknobi

    Och naja,ich sag nur „Ich nehme ihre Entschuldigung zur Kenntniss,Admiral“ 😉

    Die Synchronstimme von Palpatine aus RotJ wäre natürlich genial, ich liebe diese Stimme, weil sie meiner Meinung sehr nach an die fiese Originalstimme herankommt,aber ich befürchte,die ist mittlerweile wirklich verstorben.

  10. Master Obi

    ich glaube nicht, dass vader von palpatine ein schwert bekommt. zumindest nicht palpi seins. das gerücht kursierte ja ne zeit.

    man sieht ja im trailer, dass dies ganz anders ausschaut als vaders OT schwert.

    aber gut…in den 20 jahren kann vader auch 10 schwerter schrotten. seit ep2 wissen mer ja, wie tolpatschig er damit ist :O)

    die synchronisation aus den OT wäre perfeft für sidious. die klang einfach genial.
    „alles entwickelt sich wie ich es vorausgesehen habe lord vader“ lechz

  11. Imperiale Sturmtruppe

    Der Syncronsprecher aus EP VI lebt leider nicht mehr. Ich hatte mir diese Stimme auch gewünscht und das vor einigen Wochen in einem Kommentar geschrieben.

    Ich finde ein bischen Humor kann nicht schaden. Und was regt ihr euch alle so über ungelegte Eier auf! Es könnte ja sein, dass die Syncro doch besser wird in Ep III. Es haben sich ja schon seeeeeeeeeeeeehr viele Leutz darüber aufgeregt, so das sich die Syncronsprecher mal mehr Mühe geben. (vorausgesetzt die haben davon etwas mitbekommen, was ich auch denke)

  12. Libraraptor

    @Master Windu

    Oder wie wäre es mit „Sie sind vielleicht der Meinung, dass Sie ungerecht behalndelt worden sind?“ – Lando Calrissian gegenüber in Episode V.

  13. Golbarin

    Oder wie ist es mit :
    „The emperor is not as foriving as I am.“ (Der Imperarot verzeiht nicht so leicht wie ich) aus Ep VI?

Einen Kommentar abschicken

Anzeige

mehr zum thema

Mehr zum Thema

Nacht senkt sich auf die galaktische Republik: Die Regierung Kanzler Palpatines wird mehr und mehr zur Diktatur, die Jedi müssen gegen einen dunklen Lord der Sith intrigieren, Anakins geheime Liebe zu Padmé Amidala droht enthüllt zu werden, und noch immer toben die schrecklichen Klonkriege. Als die Jedi die Identität des Sith-Lords Darth Sidious aufdecken, eskaliert die Lage, und aus der Asche der alten Ordnung erheben sich Darth Vader und ein böses Galaktisches Imperium.

Jetzt streamen!Mehr erfahren!

Die Rache der Sith // News

Die Rache der Sith dieses Wochenende im Kino

Jubiläumsausgabe Romanadaption Star Wars Die Rache der Sith Matthew Stover

Literatur // News

Jubiläumsausgabe der Romanadaption von Die Rache der Sith angekündigt

verwandte themen

Verwandte Themen

George Lucas im Interview über The Clone Wars

George Lucas im Interview über The Clone Wars

Der Meister über die Erschaffung der neuen Star-Wars-Serie, aber auch über zukünftige Kinopläne

The Clone Wars // Interview

17/03/2008 um 20:45 Uhr // 0 Kommentare

„Das Ende von Star Wars war längst überfällig“

„Das Ende von Star Wars war längst überfällig“

oder wie rückständig unser Hobby eigentlich ist 😉

Die Rache der Sith // Artikel

02/05/2005 um 18:05 Uhr // 86 Kommentare

SWU-Interview: Andreas Kasprzak über die Arbeit eines Übersetzers

SWU-Interview: Andreas Kasprzak über die Arbeit eines Übersetzers

Über seine Anfänge, Stolpersteine und Gemeinschafts-Übersetzungen

Literatur // Interview

27/07/2018 um 08:30 Uhr // 5 Kommentare

Keine Beiträge gefunden.

Anzeige