Anzeige
Update 2:
Nun wurde auch eine deutsche Version des Spots gepostet:
spoilerhaltige Analyse des ersten TV-Spots. 27 Bilder mit unseren Anmerkungen versehen findet ihr in der SWU-Analyse.
Originalmeldung vom 08. November 2015, 16:16 Uhr
Die Marketingwelle läuft fröhlich weiter: Heute gibt’s via Twitter einen neuen TV-Spot.
Danke an Aayla für den Hinweis.
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben.
Anzeige
Luke Skywalker ist verschwunden und mit ihm die Hoffnung auf Frieden und Freiheit in der Galaxis. Während die Neue Republik zerbricht, erhebt sich die neo-imperiale Erste Ordnung unter ihren Führern Snoke und Kylo Ren, um die Herrschaft über die Galaxis an sich zu bringen. Doch auf einem kleinen Wüstenplaneten erhebt sich eine neue Hoffnung.
Auf StarWars-Union.de berichten wir seit dem 1. Mai 2000 über Neues und Interessantes aus dem Krieg der Sterne.
Das Erwachen der Macht // Artikel
Der Aufstieg Skywalkers, Das Erwachen der Macht // Artikel
Das Erwachen der Macht // Artikel
Anzeige
https://m.reddit.com/r/starwarsspeculation/comments/3ryycc/lukekylo_spoiler_seriously/
Achtung das seriös eher umdeuten in ich habe gehört.
[@…]
Das wäre mal eine krass andere Deutung des Endes als wir es kennen :O
SPOILER
Obwohl es doch sehr deutlich dem Ende wiederspricht, dass Rey alleine zu Luke kommt, von dem wir jetzt so häufig gehört haben.
[@…]
Aus Gerüchten abgeleitet und am Ende schon durch den Trailer widerlegt. Zudem: Ich kenne jemanden-Troll
@ Frostsun666
Gelle;-) Wobei natürlich sich das jemand genau so gut aus den Fingern gesaugt haben könnte. Ist jetzt ja nicht die Quelle der man 100 % vertrauen könnte. Aber interessant liest es sich schon.
@McSpain
Das stimmt 😆 😆 Eine Freundin von mir arbeitet auch bei Hasbro, und was hab ich bekommen???? Eine Tasche mit „The Force Awakens“ Schriftzug und sonst? Keine
einzige Information 😀 😀
PS: Ich bin trotzdem danbar für die Tasche, seit ich damit einkaufen gehe wird mir überall hinterher geglotzt 😀
edit: [@…] wär aber schon sau gut wenn das wirklich so wär, und ein einziger dieser Troll Kommentare im Internet wäre mal korrekt 😀
@ Frostsun666
Was hatten wir schon für teilweise verrückte Klamotten:D Vielleicht gibts ja darüber mal ein Buch mit dem Titel " Das große SW Album der TFA Gerüchte ". Wird wohl ein Wälzer;-)
Ich hab übrigens Kylo Ren Socken un du nicht, ätsch;-)
Touché 😀
@Update 2
An den Stimmen habe ich außer ein bisschen bei Maz Kanata nicht viel auszusetzen.
Irgendwie stören mich aber das TFA Logo und das „ab 17 Dezember im Kino“.
Naja ist ja für den Mainstream gedacht – damit die Leute auch mal endlich das wichtige Datum kennen. Ob das nicht schon glasklar wäre :rolleyes: 😆
Außerdem sind hier auch noch ein paar neue Geräusche des roten Droiden, der da vorbeiläuft, zu hören! 😉
Dieselben Augen in verschiedenen Personen… wer spricht denn so? 😆
@Hux
Danke wenn wir dich nicht hätten :). Also ich finde die Deutsche Mazstimme besser als Gedacht.
@Parka
Naja wie sonst würdest du „the same eyes in different people“ übersetzen?
Unterschiedliche/Andere Personen?
@Tedsolo
Ja hatte gerade irgenwie Langeweile und habe dauernd meine Youtube Abovideos aktualisiert… 😆
@ Hux
Na da ist die Mail doch angekommen;-)
@General Hux
Mit Menschen natürlich^^ Das ist doch viel persönlicher als dieses Bürokratendeutsch.
@Parka Kahn
Ach so das meintest du! :rolleyes: Klingt natürlich besser! 😉
Wobei es möglicherweise eine Bedeutung hat, dass sie Personen anstatt Menschen sagt. 😀
[@…]
Ne News E-Mail wird wohl schneller gesehen. 😉
@General Hux
Du meinst wegen Aliens oder eventuellen Spoilern? Eventuell wäre ja "Lebensformen" besser gewesen *ggg*
„Du meinst wegen Aliens oder eventuellen Spoilern?“
Genau so ungefähr!
„Eventuell wäre ja „Lebensformen“ besser gewesen *ggg*“
😆
Also das wäre dann wirklich unpassend. Falls das aber Maz Kanatas Charakter entsprechen würde. .. 😀
Ein neuer PROMO Clip für TFA mit C-3PO, R2D2 und……..BB-8 auf Jakku!!!
https://www.youtube.com/watch?v=5oRZPG3IZKc
🙂
@General Hux
Klasse Fund!
@Hux
Epic 😀
@Hux
Sehr cooler Clip! Hast Du’s schon gemeldet an SWU?
@Jacob Sunrider
"Mit Han in Winter-Montur haben wir leider wieder so eine Art "Wiederholung", aber was solls, genug damit."
Wie soll Han sonst in einer Winterlandschaft rumlaufen…im Hawaihemd und Hut? 😀
@General Hux:
Vielen Dank für diesen Hinweistipp. Wärst Du so gut, uns solche Infos direkt per Mail an news(a)starwars-union.de zukommen zu lassen? Klar lesen wir die Kommentare, aber an den Mails sind wir meist schneller dran. 😉
Abgesehen davon drängen Hinweise in den Kommentaren – so gut sie auch sind – die eigentliche Diskussion ins Off-Topic, was wir gerne vermeiden würden. Sicher verstehst du diesen Standpunkt. 😉
Trotzdem besten Dank für den Tipp! Drüben besteht nun eine News zu dem Clip, bitte führt Gespräche zum neuen Promo-Clip bitte dort drüben. Danke. 😉
@Byzantiner
Alles klar! E-Mail habe ich zwar gesendet, konnte mich hier aber nicht zurückhalten. 😀
Verständlich, dass solche Zwischenkommentare nicht so vorteilhaft sind… 😉
@General Hux:
Sorry, ich habe erst zu spät geschaltet, dass du der Hinweisgeber warst. 😀
Dann ist ja alles klar…und wir können hier weiter über die Synchro des TV-Spots sprechen. 😉
Hat eigentlich irgendjemand hier einen der TV-Spots auch tatsächlich schon mal irgendwo im TV gesehen? Ich nicht … nur die Kommerz-Werbung von Rewe.
Die Wortwahl empfinde ich hier etwas unglücklich.
People hätte ich hier wohl lieber mit "Leuten" anstatt mit "Personen" übersetzt gehabt. Aber mit etwas Glück ist das keine im Film vorkommende Synchro.
Diesen Dezember jede Generation hat ihre Geschichte… Gutes Deutsch, ehrlich. 😉
Tja, und die Maz-Kanata-Stimme (der Name Zam Katana wäre nach wie vor der coolere, so nebenbei bemerkt): Ich hoffe mal, im Film passt es etwas besser.
@Aaron:
Stimmt. Korrekt sollte es heißen: "Diesen Dezember jede Generation ihre Geschichte hat."
😀 😉