Nr.50: Troigier will Trennung

ZWILLINGSSTÄDTE, POLLILLUS – Die medizinische Moral wird in dem Fall eines troigischen Saprah auf die Probe gestellt, der auf der technisch rückständigen Welt Pollillus von seiner Saprin getrennt werden will.
Dwuirsintabb, Außenweltlern als Dwuir und Tabb bekannt, sind Anlaß einer heftigen Debatte. Dwuir will sich von Tabb trennen lassen. Dieser beschreibt ihn als geistig verwirrt und selbstmordgefährdet. Das Problem ist, sie teilen sich ein und denselben Körper. Medizinisch ist die Trennung möglich, aber nicht mit der derzeitigen troigischen Technik. Die Troigier hoffen auf Hilfe von außerhalb, aber die moralischen Verwicklungen sind unabstreitbar: einer der Troigier würde die Operation nicht überleben. „Wir können sie nicht einfach trennen und Tabb töten, aber wenn sie zusammenbleiben, sind sie beide in Gefahr.“, sagte Dr. Senya Velop von der Medizinischen Fakultät Rhire.