Am 6. Oktober ist es so weit, dann kommt nämlich die 35. Ausgabe des Offiziellen Star Wars Magazin heraus. Club-Mitglieder werden natürlich eine Woche früher in den Geschmack kommen, aber hier erst einmal der Inhalt:
KURZSTORY VON TIMOTHY ZAHN
Exklusiv im off. Magazin: Erster Teil einer neuen Geschichte mit dem Titel „Sturmsaat“.
EPISODE III UPDATE
Neue Bilder und Fakten um Die Rache der Sith.THE ARTists OF EPISODE III
Fünf Star Wars Künstler sprechen über ihre Arbeit an der finalen Prequels-Episode.DIE KLASSISCHE TRILOGIE AUF DVD
Großer Bericht mit vielen Fotos rund um den DVD-Start der Trilogie vom 20.9.2004.STAR WARS TOYS – TEIL 3
Raritäten und besondere Sammlerstücke zum Thema „Die Macht in Deutschland“.HYPERDRIVE EXTRAS IM RASENDEN FALKEN
Alles über die spannende Evolution der berühmtesten „Schrottmühle“ des Universums.RALPH McQUARRIE
Der Altmeister des Star Wars Designs im Porträt mit vielen ausgewählten Gemälden.UND NATÜRLICH…
News, Klonkriege-Gesamtübersicht, Poster, Buch- und Comicnews, Kleinanzeigen, Leserbriefe, uvm.UND ZUSÄTZLICH IN DER CLUBAUSGABE:
ZURÜCK IN DIE ESWFC-ZEIT / Teil-3
Neue interessante Einblicke in die bewegte Vergangenheit des Off. Star Wars Fan-Clubs.
KRIEG DER COMICS
Deutsche Star Wars Comics aus den 80ern.5-25-77
Ein ambitionieres Filmprojekt über den Premierentag der Saga 1977 in den USA mit Gary Kurtz (Producer Episode IV und V) als Produzent und Carrie Fisher vor der Kamera.UND UND UND…
haufenweise Leserbriefe, Fan-Art, Merchandise-News, Fandom Bericht und mehr.
Nur noch 39 Tage, also schonmal Termin vormerken…
juhu endlich mal ne kurzgeschichte, und dann auch von Zahn, sehr schön
Gehe ich recht in der Annahme, dass dies Changing Seasons ist? Nur was soll dann der Titel Sturmsaat ;)? Passt auch nicht richtig zur Geschichte, wenn ich richtig überlege.
Werd\’s mir trotzdem kaufen, nur um die Übersetzung bewerten zu können ;).
Ambu Fett am 29.08.2004, 10:04 Uhr:
————————————————————————
Gehe ich recht in der Annahme, dass dies Changing Seasons ist?
Nur was soll dann der Titel Sturmsaat ;)? Passt auch nicht richtig
zur Geschichte, wenn ich richtig überlege.
Ja, es handelt sich um den ersten Teil von „Changing Seasons“.
Unsere Übersetzerin Dagmar Klein (ist engagierter Star Wars Fan)
hat deswegen auch extra speziell angefragt, ob das so mit dem
Titel in Ordnung geht, weil sie schon ahnte, dass hier evtl. Fragen
aufkommen werden. Sie empfand den Titel auf jeden Fall treffend
und so waren wir damit einverstanden.