R. A. Salvatore über Episode 2

Der gestrige Homing Beacon beinhaltete einen interessanten Bericht zu R. A. Salvatore der jetzt gerade mit seiner Arbeit in der Hälfte angekommen sei. Der Bericht geht auf einige interessante E2-Details ein. Wir danken starwarsnews.de für die deutsche Übersetzung.

Bestseller – Autor R. A. Salvatore ist jetzt zur Hälfte mit dem Schreiben der Episode II Buchversion fertig. Obwohl er am Anfang etwas Angst davor hatte, den Auftrag zu übernehmen, konnte er es am Ende doch nicht lassen.

„Sicher, es ist sehr hoch gegriffen, also von diesem Standpunkt aus gut für meine Karriere.“, sagt Salvatore. „Aber mehr als das, ist es sehr kreativ. Obwohl es eine Buchumsetzung ist, und ich jemand anderem zuspiele, kann ich mich mit George Lucas hinsetzen und dem Typen zuhören, der das alles erschaffen hat. Das ist wirklich eine Erfahrung fürs Leben. Man lehnt so etwas einfach nicht ab. „

Wie zuvor Terry Brooks, der Autor der Buchumsetzung von „Die dunkle Bedrohung“, wird Salvatore die Geschichte des Films erweitern können, um Ereignisse zu erzählen, die nicht auf der Leinwand erscheinen werden. Mit der Führung von Lucas, erhält er Einsicht in die Charaktere und komplexen Hintergründe von Episode II.

Salvatore erklärt, „Ich war fähig eine Menge Dinge hinzuzufügen, von denen ich glaube, daß sie die Visionen von George Lucas vervollständigen werden. Manche davon könnten nicht zugelassen werden, und ich werde dann einige Veränderungen machen müssen, aber das ist auch ein Teil des Schaffungsprozesses.“

Als Salvatore das Drehbuch zum ersten Mal las, sprang er auf eine Szene besonders an. „Wenn Amidala Anakin zum ersten Mal wiedersieht – ich habe das Schreiben dieser Szene wirklich genossen.“ Ich weiß, daß die intensivsten Szenen im Film ablaufen werden, wenn diese beiden zusammen sind.“

Der Autor fügt hinzu, „Ihre Beziehung zueinander ist sehr komplex. Hier ist ein Typ, von dem wir wissen, daß er auf die Dunkelheit zusteuert. Ich hatte Angst, daß Anakins Übertritt nur eine einfache Sache sein würde. Menschen zerbrechen nicht einfach und gehen auf die dunkle Seite. Vielleicht spüren sie kurzzeitig Wut, aber sie werden deshalb nicht Darth Vader. Aber bei Anakin ist wirklich eine Menge mehr dabei. Das ist die wahre Schönheit an der Sache. Sie ist ein großer Teil von dem, was in ihm vorgeht. Alles geschieht mit den besten Absichten, sie sind nur fehl am Platz. Ich denke, das ist ein netter Zug an dem Drehbuch.“

Die Episode II Buchform wird im Sommer 2002 erscheinen.