Vergangenes Jahr wurde bekannt, dass Game-of-Thrones-Darsteller Miltos Yerolemou (alias Arya Starks Fechtlehrer Syrio Forel) in Das Erwachen der Macht mitspielen wird, im Mai plauderte er dann auch andeutungsweise über seine Rolle. Nun gibt es für Yerolemous Figur auch eine Bezeichnung, die uns über den BBC-Journalisten Lizo Mzimba erreicht. Der veröffentlichte folgende Rollenliste (via Jedi News):
Bleibt nur abzuwarten, ob Yerolemous Figur nun tatsächlich „H.M. Patron“ heißt oder ob er nur Gast eines Lokals oder Kunde eines Ladens namens „H.M.“ ist. Seine Aussagen aus dem Mai deuteten ja schon in das Umfeld von Maz Kanatas Palast/Lokal/Unterschlupf.
Komischer Name, wenn er denn so wirklich heißen sollte. Hängt man noch ein "e" hinterdran heißt er Patrone, da kann man ihn auch gleich Torpedo nennen. 😆
Und was sagen wir zu den Imperialen Steuerbehörden? Heute nicht!
Ich mochte ihn trotz seines kurzen Auftritts in GoT sehr aber der Name ist hoffentlich nur ein Lückenbüßer.
Soll sicher H&M Patron heißen… verdammtes Product Placement. 😆
"Holy Maz’s" klingt als Barname besser als Maz Windu. 😀
könnte ja auch als "Gönner" oder "Förderer" übersetzt warden….vielleicht als "Lehrer" ???