Quirk Books beginnt heute mit einem Countdown: Bis zum Erscheinen von William Shakespeare‘s The Clone Army Attacketh werden hin und wieder Sonnette publiziert werden – heute: Jango Fett.
Hark! With this tale, encounter Jango Fett,
E‘en he: worst bounty hunter of them all.
Indeed, as vile as e‘er a knave doth get,
Such villainy he plies on great and small.
Abounding in deceit and cunning guile,
Plac‘d safely on Kamino with his boy,
Rewarded for assassination vile,
On Coruscant he mischief doth employ.
To you, dear readers, he shall seem most base —
Obscenely shall he strut upon our stage.
Take comfort, though: he shall a Jedi face,
Yea, good Mace Windu may undo his rage.
Pray, read of Jango Fett, then, if ye dare,
Enjoy his knavery and wicked flair.
Das Werk wird am 7. Juli erscheinen und lässt sich bereits vorbestellen.
Danke an Florian von der JB für den Hinweis
Da freu ich mich schon richtig drauf. Unbedingt im englischen Original!
Achtung, Klugscheißerei: Es heißt "Bis zum Erscheinen". Eine Erscheinung hab ich, wenn mir Obi-Wan als Machtgeist weise Ratschläge gibt 😉
Ah ja, das war mir nicht bewusst. Ist angepasst. Danke.
Shakespeare ist so kompliziert, sowohl im Englischen als auch im Deutschen.
Sogar wenn ich bisher im Theater Shakespeare Stücke gesehen habe, so waren es dann doch moderne Inzinierungen.
Soviel habe ich auch nicht mit Shakespeare zu tun, das war es eigentlich. Kollege von mir macht eine Schauspielausbildung und muss natürlich viel dazu lernen.