Star-Wars-Kinofassung auf der großen Leinwand

Es gibt wohl kaum einen Film, der öfter geändert wurde als der Klassiker, mit dem für Star Wars einst alles begann. Selbst sein Titel hat sich über die Jahre mehrfach gehäutet: Was als Krieg der Sterne seinen Anfang nahm, hieß je nach Jahr und Geschmack mal Krieg der Sterne: Neue Hoffnung, Krieg der Sterne: Episode IV – Neue Hoffnung, Star Wars: Episode IV – Eine neue Hoffnung oder Star Wars: Eine neue Hoffnung. In London wird all das im Juni egal sein, denn wenn das Britische Filminstitut zu seinem Filmfestival Film on Film ruft, wird es absolut klassisch. Das Institut schreibt:

Wir freuen uns, das Programm für das zweite Film-on-Film-Festival des BFI bekannt zu geben, das vom 12. bis 15. Juni 2025 im BFI Southbank und BFI IMAX stattfinden wird. Den Eröffnungsabend füllt Star Wars (1977), der zum ersten Mal seit Jahrzehnten wieder in seiner Originalversion von 1977 öffentlich gezeigt wird.

[…]

Alle Film-Kopien im diesjährigen Programm haben viele Geschichten zu erzählen. Eine davon ist die ursprüngliche, nicht verblasste IB-Technicolor-Farbtransfer-Fassung der britischen Erstaufführung von Star Wars (1977), die im BFI National Archive aufbewahrt wird und uns in eine längst vergangene Zeit und eine weit, weit entfernte Galaxis zurückversetzt, zurück in jenen Moment im Jahr 1977, als George Lucas‘ Vision das Kinopublikum in ihren Bann zog.

[…]

George Lucas‘ ursprüngliche Weltraumphantasie fesselte die Vorstellungskraft von Generationen und veränderte die Popkultur für immer. Film on Film präsentiert den Film genau so, wie das Publikum ihn bei der Erstaufführung erlebt hat, und zeigt eine der wenigen wertvollen Dye-Transfer-IB-Technicolor-Kopien, die für die erste britische Veröffentlichung produziert wurden.

Zeitgleich mit der Vorführung am Eröffnungsabend wird auch die seltene Gelegenheit geboten, Material aus dem ursprünglichen Continuity-Drehbuch für Star Wars zu sehen, das seltene Polaroids vom Set, Anmerkungen und geschnittene Szenen enthält. Das Drehbuch stammt aus der Sammlung von Ann Skinner, ihres Zeichens Script Editor des Films. Das Continuity-Drehbuch wird heute im BFI National Archive verwahrt.

Wer dabei sein will, hat als Nicht-BFIler ab dem 9. Mai die Chance, Karten zu erwerben.