Leider hat uns wieder einmal eine große Stimme verlassen. Der Synchronsprecher und Dialogregisseur Arne Elsholtz verstarb heute im Alter von 72 Jahren.
Die Zahl der Rollen, die Elsholtz mit seiner markanten Stimme vertonte, ist mittlerweile Legende. Er war unter anderem der deutsche Sprecher von Tom Hanks, Bill Murray, Jeff Goldblum und Kevin Kline, um nur ein paar hervorzuheben.
Um die deutsche Star Wars-Synchronfassung machte Elsholtz sich verdient, indem er nicht nur General Madine sprach, sondern auch für die Dialogregie der Filme Das Imperium schlägt zurück und Die Rückkehr der Jedi-Ritter verantwortlich zeichnete.
Seiner Familie möchten wir hiermit unsere herzliche Anteilnahme ausdrücken.
Vielen Dank an alle Hinweisgeber.
Wie George Lucas sagt, damit sind Tom Hanks und Bill Murray in gewisser Weise auch mitgestorben. Gerade bei einigen Filmen von Hanks wird oft aus dem Off gesprochen. Und da lernt man diese Stimme einfach zu schätzen.
Eine seiner besten Leistungen bleibt aber mMn Kevin Kline in ein Fisch namens Wanda. :-/