Update
Auf Amazon gibt es nun einen passenden Eintrag zu Das letzte Kommando – Der Fall von Ukio, womit das Hörspiel jetzt vorbestellbar ist und wodurch wir wissen, dass der 28. Februar der Veröffentlichungstag ist.
Originalmeldung vom 25.01.2014, 15:18 Uhr
Imaga war so freundlich, allen wartenden Fans der tollen Hörspielumsetzung der Thrawn-Trilogie ein Update zum aktuellen Stand der Produktion zu geben und verrät dabei auch, wann es voraussichtlich mit dem Start von Das letzte Kommando weitergeht.
Liebe Freunde,
wir arbeiten mit Hochdruck an unseren neuen Produktionen. Die Aufnahmen sind nun – endlich – vollständig. Sie waren erheblich turbulenter als erwartet. Zum einen waren da die tragischen Verluste von Reinhard Brock und Karlheinz Tafel. Bel Iblis wird nun in „Das letzte Kommando“ gespielt von Hans Bayer; Bodo Wolf übernimmt den General Covell.
Ansonsten haben wir es geschafft, fast alle Schauspieler (insgesamt über 60!) wieder termingerecht im Studio zu versammeln. Nur bei einer Rolle hat es leider nicht hinhauen wollen, so daß wir Hubertus Bengsch nicht aufnehmen konnten. Für den Part des Talon Karrde konnten wir keinen Geringeren als Jacques Breuer gewinnen, der Vielen unter anderem als deutsche Stimme von Viggo Mortensen (u.a. Aragorn in „Herr der Ringe“) bekannt sein dürfte. Mit ihm endeten die Aufnahmen am vergangenen Freitag, die Post-Produktion ist allerdings schon weit fortgeschritten.
Wenn alles gutgeht, kommt der erste Teil Ende Februar auf den Markt, und etwa zeitgleich kommt „End Of Time 2“. Als kleinen „Appetizer“ präsentieren wir Euch das Cover von „Das letzte Kommando“ – Teil 1. Das bekannte Buch-Cover wird wieder auf dem fünften und letzten Teil zu sehen sein, ebenso wie auf der Box. Und in Kürze präsentieren wir Euch hier das Cover zu „End Of Time 2“.
Ach nein… gleich 3 Sprecher-Wechsel… und dann noch 2 durch Todesfälle, wenn ich das richtig verstanden habe. Mein Beileid an die Angehörigen…
Ich habe erwartet, hier einfach das neue Cover zu begutachten und das genau Datum zu erfahren, stattdessen bekomme ich einen heftigen Schlag versetzt.
Ein Jammer…:(
Traurig um die 2 und sehr schade um Hubertus Bengsch. Tolles Cover, aber leider wieder mit Rand.
Wenn ein Sprecher sich ändert weil der Original Sprecher stirbt oder erkrankt ist klar. Aber wenn ein Sprecher einfach neu ausgetauscht wird (Sprecher von Talon Karrde) dann finde ich das einfach nervig…
Bei einem Hörspiel Sprecher austauschen ist immer sehr doof. Da ist man dann total verwirrt.
Gut für die 2 die gestorben sind, kann ja keiner was und da ist klar das man Ersatz finden muss, aber das Talon Karrde eine neue Stimme hat, nur weil der Sprecher keine Zeit hatte…. Sehr schade, gerade weil die Stimme perfekt war und in einfach so einzigartig machte. Naja sie werden wohl alles probiert haben.
Muss dazu aber sagen, dass Jacques Breuer ziemlich nah an Hubertus Bengsch rankommt, also kein sooo tragischer Verlust.
Ich kann persönlich noch immer gar nicht fassen, dass Reinhard Brock so früh verstorben ist. Er war ein Großmeister seines Fachs. Hatte immer was sehr warmes und sympathisches in seiner Stimme. Hinzu kommt, dass es so gut wie unmöglich ist einen Ersatz für Mr. Burns zu finden.
Achso der sprach Mr.Burns? Wow da wird bei Simpsons ja ganz schön was fehlen 🙁 Die Stimme ist schwer zu ersetzen
Das ist wirklich tragisch. 🙁
Nebenbei: Gab es schon mal den Versuch ein Star Wars Buch als Hörbuch raus zubringen? Mich wundert es, dass es recht viele solcher Lesungen in englischer Sprache gibt, aber scheinbar keines auf deutsch.
Wirklich sehr schade um die beiden verstorbenen Sprecher. Tut mir echt Leid. Zumal die deutsche Burns-Stimme sehr nah an der US-Stimme war. Bin mal gespannt, wer nun den Part übernimmt.
Da bleibt jetzt nur zu hoffen, dass die Sprecher der großen drei noch lange durchhalten. Auch im Hinblick auf die ST und Indy 5!
@DaTebe
Bisher gab es noch keine Star Wars HÖRBÜCHER auf deutsch. An HÖRSPIELEN gibt es momentan Episode 1-6, Die 3 Labyrinth des Bösen Teile, Dark Lord, Erben des Imperiums und die dunkle Seite der Macht. Bald folgt dann Das Letzte Kommando. Auf Youtube gibt es aber Bücher, die von Fans gelesen werden. Mitsicherheit auch ganz nett. 😉
Wirklich schade mit den drei Wechseln. Vor allem die beiden Todesfälle…
Aber ich sehe es wie Olli Wan: Jacques Breuer und Hubertus Bengsch sind schon recht ähnlich, ich glaube das wird nicht so sehr auffallen.
Ich freue mich jedenfalls schon sehr auf das Finale dieser Hörspieltrilogie 🙂
@SWU:
"Das letzte Kommando" vermisse ich übrigens bei eurer aktuellen Umfrage, auf was man sich 2014 am meisten freut 😛 🙂
@Tiin: Jetzt wo du es sagst; du hast absolut recht!
Auch von mir mein Beileid der Familie und den Angehörigen. 😥 😥 😥
Die erste gute Nachricht. Ich freue mich schon auf den 28.02.