Anzeige

Literatur // News

Verräter!

Die New Jedi Order geht weiter

Der Kampf um die Galaxis geht weiter. Im August kehrt ein verschollener Jedi-Ritter zurück, um die Macht gegen die Yuuzhan Vong zu entfesseln.
JediNet publizierte zu der anstehenden Veröffentlichung von Traitor, dem 13. Band der New Jedi Order, den Klappentext:

[Spoiler-Warnung] markieren:

Nach der Eroberung von Coruscant, dem mächtigen Herz der Neuen Republik, fürchtet eine gelähmte Galaxis, daß nichts die Yuuzhan Vong aufhalten kann. Dennoch ereignet sich inmitten dieser vernichtenden Niederlage ein kleines Wunder: Jacen Solo lebt. Und doch könnte er sich wohl nur schwer vorstellen, in einer eigenartigeren Lage zu sein.

Der junge Jedi Ritter ist in der Obhut von Vergere, einem faszinierenden Wesen voller Geheimnisse und Macht. Ihre Absichten sind schwer zu ermessen, ihre Grausamkeiten kaum zu verbergen. Aber diese Meisterin der unergründlichen Künste kann den jungen Jedi vieles lehren… denn in ihrer Hand liegt der Schlüssel zu einer neuen Art, die Macht zu erfassen und sie auf eine neue Ebene zu führen… doch dieser Weg kann gefährlich, verwirrend, vielleicht sogar tödlich sein.

In den falschen Händen können die schrecklichen Energien der Macht vernichtend sein. Und es gibt Andere, die Jacens Fortschritte genau überwachen und geduldig des Augenblicks harren, wenn er für ihre Absichten bereit sein wird. Jetzt ruht alles in den Schatten. Doch was immer geschehen mag, ob Jacens neue Vollkommenheit Licht oder Finsternis entfesseln wird – er wird niemals mehr der gleiche Jedi sein….

[Spoiler-Ende]

Zusätzlich zu dem Roman selbst, präsentiert Traitor einen 14seitigen Ausschnitt aus Destiny’s Way.


Christoph

Als SWUler der 2. Generation ist Christoph seit Sommer 2001 auf Star Wars Union aktiv und übernimmt inzwischen eher Aufgaben hinter den Kulissen. Seine Liebe gehört der Lucas-Saga, dem Dunklen Imperium, der New-Jedi-Order-Buchreihe, der Entstehungsgeschichte des Kriegs der Sterne sowie Jyn Erso.

Schlagwörter

18 Kommentare

  1. D.Skywalker

    Yeah. Ist der von Blanvalet oder von nem anderen Verlag

  2. Craven

    @D. Skywalker: Das ist der neueste englische Band von Del Rey, keine dt. Übersetzung…

  3. Ambu Fett

    Der Klappentext tönt gut.
    Aber wie lange muss man wohl auf die deutsche Übersetzung warten?…

  4. Darth_Koron

    ach ja ich denke mal wenn blanvalet wieder weitermachen darf (hoffe ich nicht) kannste warten bis du ein opi bist.

  5. Aaron

    Mal nachrechnen. 5 Bände werden erscheinen. Dann ist Pause bis ca. 2007. Danach wieder ein Band pro Jahr. Das würde bedeuten, daß dieser Band im Jahre 2015 erscheint.
    Hieß es nicht bei Blade Runner, daß 2016 der dritte Weltkrieg schon gelaufen ist? 😉

  6. Darth_Koron

    hä? BIEL BLADE RUNNER? ich hab den erst neulich gesehen und da war vom driiten weltkrieg nicht die rede.

  7. Aaron

    Im Film ist der dritte Weltkrieg aber schon gelaufen, und wenn mich mein Gedächtnis nicht trügt, dann spielt der Film 2016.

  8. Darth_Koron

    nein 2019 und im film ist an keiner stelle die rede vom dritten weltkrieg

  9. Ambu Fett

    Auf meiner bald existierenden Internet Seite wird man übersetzte Kapitel angefangen von Balance Point aus „The new Jedi Order“ Bücher finden können.
    (ca. Jede Woche bis jeden Monat).

  10. BYoung

    @ambu fett
    Übersetzt du auch andere Bücher? Wie heißt deine Seite?

  11. Aaron

    Bezüglich Blade Runner: im Spiel wird der dritte Weltkrieg erwähnt, und dieses Spiel wurde in direkter Zusammenarbeit mit dem ursprünglichen Blade Runner-Team erstellt. Ergo hat der dritte Weltkrieg stattgefunden.
    Ende der Argumentation. 😉

    Was das eigene Übersetzen von Büchern angeht: ich kann nur davon abraten. Es passiert sehr schnell, daß man von irgendeinem Anwalt unfreundliche Post bekommt, und das kann dann sehr, sehr teuer werden.

  12. D.Skywalker

    @ Craven Thx für die aufklärung.

    wirklich schade das die Bände(noch) nicht übersetzt werden.

    PS. Wie heißt den das Buch oder der Comic wo Luke nen Sohn hat.

  13. Ambu Fett

    Das Buch in dem Luke einen Sohn hat heisst „Balance Point“ und ist von Kathy Tyers.
    Meine Seite ist noch in Arbeit und ist also noch nicht online.

  14. Ambu Fett

    Nein, auf deutsch ist erst Band 2 erschienen: „Die Schwarze Flut“.
    Blanvalet wird vorläufig auch nur bis Band 5 herausbringen.
    Und Band 5 ist genau der vor „Balance Point“!
    Und darum fange ich auch bei „Balance Point“ an zu übersetzen!
    :-((

  15. D.Skywalker

    ah das gehört auch noch zum erbe der jedi ritter. tja dann werde ich wohl nach dem 5. auf englisch umsteigen

Einen Kommentar abschicken

Anzeige

mehr zum thema

Mehr zum Thema

Bereits vor dem Kinostart von Krieg der Sterne 1977 erschien die Romanadaption des Films von Autor Alan Dean Foster. Seither haben Genregrößen von Archie Goodwin und Tom Veitch bis Timothy Zahn und Claudia Gray Star-Wars-Literatur für immer neue Generationen von Lesern und Fans geschaffen.

Mehr erfahren!
Star Wars Returns to Comics: Dark Empire

Literatur // Artikel

Zeitreise 1992: Das dunkle Imperium erwacht

Erben des Imperiums Header Banner

Literatur // Artikel

Zeitreise 1991: Die Entstehung von Erben des Imperiums

verwandte themen

Verwandte Themen

Tales of the Jedi – Die Jedi-Chroniken

Tales of the Jedi – Die Jedi-Chroniken

Sie schrieben Geschichte und das buchstäblich: Mit den Tales-of-the-Jedi-Comics schufen Tom Veitch und Kevin J. Anderson die Vorzeit der Saga und setzten neue Maßstäbe der Star-Wars-Erweiterung.

Literatur // Artikel

16/10/2024 um 13:52 Uhr // 1 Kommentar

SWU-Interview: Andreas Kasprzak über die Arbeit eines Übersetzers

SWU-Interview: Andreas Kasprzak über die Arbeit eines Übersetzers

Über seine Anfänge, Stolpersteine und Gemeinschafts-Übersetzungen

Literatur // Interview

27/07/2018 um 08:30 Uhr // 5 Kommentare

Dominik Kuhn im SWU-Interview

Dominik Kuhn im SWU-Interview

Dominik Kuhn ist der Übersetzer des Jugendromans zu Die Rache der Sith. Wir sprachen mit ihm im SWU-Interview.

Literatur // Interview

20/04/2005 um 15:45 Uhr // 0 Kommentare

Keine Beiträge gefunden.

Anzeige